| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162 |
- "挑戦者が現れたので"
- "対戦モードに"
- "変わります"
- "HERE COMES A CHALLENGER. THE"
- "SCREEN SWITCHES TO VS MODE."
- "AQUI LLEGA EL RETADOR. LA"
- "PANTALLA CAMBIA A MODO VS."
- ;---------------------------------------------------------------------------
- "挑戦者がいないので"
- "ストーリー．モードに"
- "戻ります"
- DC.B 'THERE ARE NO CHALLENGERS. THE',0FFH
- DC.B 'SCREEN SWITCHES TO STORY MODE.',0FFH
- DC.B 'NO HAY RETADORES. LA PANTALLA',0FFH
- DC.B 'CAMBIA A MODO DE HISTORIA.',0FFH
- ;---------------------------------------------------------------------------
- "その程度の腕では、話にならん。"
- "出直して来るんだな！！"
-
- DC.B 'YOU HAVE NO ABILITY.',0FFH
- DC.B 'TRY AGAIN!',0FFH
-
- DC.B 'DEMOSTRE TU HABILIDAD? ',0FFH
- DC.B 'TRATE DE NUEVO.',0FFH
-
- ;---------------------------------------------------------------------------
- "女の居場所は"
- "わしにも分からん．．．．"
-
- DC.B 'I DON''T KNOW WHERE SHE IS.',0FFH
-
- DC.B 'AUN YO NO SE DONDE ESTA.',0FFH
-
- ;---------------------------------------------------------------------------
- "バイカーのジャックなら"
- "何かを知っているかもな．．．．"
-
- DC.B 'JACK AT "MAC''S BAR" MIGHT',0FFH
- DC.B 'KNOW.',0FFH
-
- DC.B 'JACK EN "MAC''S BAR" PODRA',0FFH
- DC.B 'ADIVINAR.',0FFH
-
- ;---------------------------------------------------------------------------
- "まだ分からん事があれば、いつでも"
- "ここへ来い！いくらでも教えてやる"
-
- DC.B 'COME BACK ANYTIME. I''LL SHOW',0FFH
- DC.B 'YOU A LESSON YOU WON''T FORGET.',0FFH
-
- DC.B 'REGRESA CUANDO GUSTES, TE DARE',0FFH
-
- ;---------------------------------------------------------------------------
- ;---------------------------------------------------------------------------
- ;---------------------------------------------------------------------------
- ;---------------------------------------------------------------------------
|
