ARU-gh-mirror/docs/source/linux-gaming.rst

.. ARU (c) 2018 - 2024, Pavel Priluckiy, Vasiliy Stelmachenok and contributors

   ARU is licensed under a
   Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

   You should have received a copy of the license along with this
   work. If not, see <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>.

.. _linux-gaming:

********************
Wine / Linux Gaming
********************

.. index:: wine, wine-builds, gaming
.. _main-components:

=========================
Основные составляющие
=========================

Переходя к запуску Windows-игр на Linux-системах, сто́ит иметь в виду, что
никаких эмуляторов Windows на Linux не существует, и весь запуск
осуществляется с помощью открытой реализации Windows API — Wine, а также
средств ретрансляции команд DirectX в доступные графические API на Linux
(Vulkan, OpenGL) с помощью DXVK или иных ретранслятора кода.

.. index:: about, wine, gaming
.. _about-wine:

----------------------
Что такое Wine?
----------------------

Wine - слой совместимости для запуска Windows-приложений (в том числе игр) из
под Linux (Unix-подобных систем). Благодаря нему вы по факту сможете поиграть
в большинство игр из вашей библиотеки Steam/GOG/Epic Games Store. Исключением
разве что являются игры с встроенными анти-чит системами, хотя благодаря
усилиям Valve, вероятно, это уже не будет являться такой большой проблемой.
Конечно, все не так гладко как хотелось бы, ведь для запуска и обеспечения
работоспособности многих программ/игр придется ещё изрядно повозиться с его
настройкой, однако сама такая возможность в принципе является незаменимой для
Linux пользователей, в частности геймеров.

.. index:: wine-builds, gaming
.. _wine-builds:

-------------
Сборки Wine
-------------

Существуют различные сборки Wine. Подобный зоопарк появился ввиду накопления
большого количества различных патчей (сторонних изменений) которые по какой-то
причине не могут быть приняты в обычный Wine. Кроме того, стоит понимать что,
как и в случае с ядрами, обычный Wine это прежде всего свободная реализация
Windows API, которая подразумевает запуск любых Windows приложений. При этом
он не заточен конкретно под игры или любой другой софт. Именно поэтому в том
числе и появились такие вещи как Proton от компании Valve, *являющимся по сути
тем же Wine*, но с упором именно на игровую составляющую, исправляющий многие
проблемы обычного Wine связанные с играми.

На текущий момент есть две официальные "сборки" Wine которые поддерживаются
непосредственно разработчиками:

* wine - обычная, стабильная версия, содержащая только проверенные изменения
  от разработчиков, и которая условно универсальна для любых приложений.

* wine-staging - содержащая те изменение которые пока не могут попасть в
  обычную версию, но которые могут помочь исправить определенные баги и
  улучшить работу конкретных программ и частей Wine.

Но существуют также много альтернативных сборок основанных на Wine-staging с
упором именно на игры, о них написано далее.

.. index:: installation, wine-staging, gaming, dependencies
.. _wine-staging:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Установка wine-staging вместе с зависимостями
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Бинарные версии ПО всегда доступны в репозиториях и очень удобны, но они не
могут обеспечить достойный уровень производительности. Для начала советуюм
поставить wine-staging вместе со всеми зависимостями, а уже затем будем
собирать различные кастомные сборки.

::

 sudo pacman -S wine-staging winetricks wine-mono giflib lib32-giflib libpng lib32-libpng libldap lib32-libldap gnutls lib32-gnutls mpg123 lib32-mpg123 openal lib32-openal v4l-utils lib32-v4l-utils libpulse lib32-libpulse libgpg-error lib32-libgpg-error alsa-plugins lib32-alsa-plugins alsa-lib lib32-alsa-lib libjpeg-turbo lib32-libjpeg-turbo sqlite lib32-sqlite libxcomposite lib32-libxcomposite libxinerama lib32-libgcrypt libgcrypt lib32-libxinerama ncurses lib32-ncurses opencl-icd-loader lib32-opencl-icd-loader libxslt lib32-libxslt libva lib32-libva gtk3 lib32-gtk3 gst-plugins-base-libs lib32-gst-plugins-base-libs vulkan-icd-loader lib32-vulkan-icd-loader

.. note:: Если вы не хотите устанавливать себе в систему целый ворох 32-битных
   пакетов, то вы можете собрать кастомную версию Wine с использованием режима
   WoW64, что описано ниже в разделе :ref:`wine-wow64-build`.

.. index:: installation, wine, wine-builds
.. _alternative-wine-builds:

------------------------------
Альтернативные сборки Wine
------------------------------

По умолчанию обычные сборки Wine недостаточно хорошо заточены для комфортной
игры ввиду их универсальности, т.к. это все таки свободная реализация WinAPI и
она не обязана использоваться только для запуска игр из под Windows в Linux.
Но существуют также альтернативные сборки Wine, с большим количеством
различных патчей и улучшений, нацеленных в основном как раз на игры.

.. index:: installation, wine, wine-builds, wine-tkg, native-compilation
.. _wine-tkg-git:

^^^^^^^^^^^
WINE-TKG
^^^^^^^^^^^

`WINE-TKG <https://github.com/Frogging-Family/wine-tkg-git>`_ - это, наверное,
лучшая сборка Wine для опытных пользователей которые хотят улучшить свой опыт
игры под линуксом. Преимуществом данной сборки перед другими является огромное
количество вложенных в неё патчей из разных источников (В том числе
портированных из Proton). Поэтому мы настоятельно рекомендуем её к установке
если вы хотите получить не только больше производительности, но и
совместимости с различными Windows играми.

**Установка** 

::

  git clone https://github.com/Frogging-Family/wine-tkg-git.git
  cd wine-tkg-git/wine-tkg-git

По аналогии с linux-tkg, wine-tkg предоставляет возможность предварительно
настроить себя перед установкой на применение различных патчей и твиков через
редактирование файла *customization.cfg*::

  nano customization.cfg

Здесь нас интересует не так много настроек. По сути можете оставлять все
значения по умолчанию, кроме следующих параметров:

``_staging_version="v9.20"`` - Устанавливает желаемую для сборки версию Wine.

``_use_ntsync="true"`` - К сожалению, текущие реализации воспроизведения
работы примитивов синхронизации между потоками приложений для wineserver,
такие как Esync и Fsync, работают с недостаточной точностью и полностью не
воссоздают то же поведение, которое есть в Windows, что имеет такие неприятные
эффекты, как кратковременные и практически незаметные глазу скачки FPS, а
также проблемы с запуском целого ряда игр и приложений. Чтобы это исправить
было предложено создать отдельный модуль в ядре Linux, который полностью
реализует работу примитивов синхронизации Windows с максимальной
производительностью, называемый ``ntsync`` (ранее известный под названием
winesync/fastsync). Для Wine были подготовлены патчи, которые заменяют
встроенную реализацию в wineserver с использованием данного модуля, применение
которых и активирует данная опция. Обратите внимание, что на данный момент для
использования NTSync вам нужно установить одно из предложенных ядер в разделе
:ref:`custom-kernels`, которое содержит модуль ``ntsync``, к примеру
``linux-zen`` или ``linux-cachyos``, иначе будет использоваться встроенная
синхронизация wineserver, которая отличается низкой производительностью в
многопоточных приложениях Windows запускаемых через Wine. Крайне рекомендуется
к включению.

.. warning:: Перед включением ``_use_ntsync="true"`` стоит отключить
   использование патчей для Esync и Fsync так как они конфликтуют с NTSync.
   Для этого нужно изменить значения соответствующих параметров с ``true`` на
   ``false``::

     _use_esync="false"
     _use_fsync="false"

   Также перед сборкой Wine необходимо установить заголовочный файл, описывающий
   полные возможности примитивов NTSync::

      git clone https://aur.archlinux.org/ntsync-header
      cd ntsync-header
      makepkg -si


``_launch_with_dedicated_gpu="false"`` - Активирует запуск приложений через
дискретный графический процессор на ноутбуках с PRIME. Работает только когда
установлен пакет ``switcheroo-control`` и включена соответствующая служба.
Если у вас ноутбук, то установите ``true``.

``_update_winevulkan="true"`` - Включает свежие обновления библиотеки
winevulkan. Обязательно оставляйте включенным.

``_FS_bypass_compositor="true"`` - Задействует обход композитора приложениями
запускаемыми через Wine. Очень полезная и нужная опция для исправления проблем
задержек и заиканий в играх, в случае когда системный композитор пытается
лишний раз произвести композитинг над окном с игрой запущенной через Wine.
Обязательно включаем.

``_proton_fs_hack="true"`` - Включает еще один очень нужный патч. Вносит
исправление  с помощью которого изменяя разрешение игры в полноэкранном режиме
у вас не будет изменяться разрешение вашего рабочего стола. Включаем.

``_msvcrt_nativebuiltin="true"`` - Делает встроенную реализацию библиотек MS
VC++ в Wine предпочтительной к использованию. Чинит запуск некоторых игр,
поэтому желательно включить.

``_win10_default="false"`` - Устанавливает в качестве версии по умолчанию
Windows 10 в Wine. Не рекомендуется к включению в виду того, что это может
задействовать vkd3d в некоторых играх работающих на DirectX 12, что однако
ведет к ухудшению производительности по сравнению с DXVK при возможности
запустить игру с DirectX 11.

``_wayland_driver="true"`` - Включает использование нативной поддержки Wayland
в Wine. Обратите внимание, что работает только для версий Wine 9 и выше.
Обратите внимание, что поддержка Wayland в Wine на текущий момент реализована
не полностью и все ещё находится в процессе доработки, однако на текущем этапе
её развития вы уже можете запускать игры, получая хороший уровень
производительности. При переключении обратно на использование X сессии Wine
вернется к использованию классического драйвера ``winex11.drv``. Обратите
внимание, что даже собрав Wine с данным параметром, поддержка Wayland по
умолчанию будет выключена, чтобы её задействовать вам нужно будет выполнить
команду внутри нужно префикса::

  wine reg.exe add HKCU\\Software\\Wine\\Drivers /v Graphics /d x11,wayland

Чтобы избежать использования Xwayland по умолчанию нужно будет сбросить
значение переменной ``DISPLAY``, то есть оставить её без значения перед
запуском Wine::

    DISPLAY= wine example.exe

.. attention:: По умолчанию wine-tkg не использует нативные флаги которые мы
   указывали ранее в ``/etc/makepkg.conf``. Их нужно указать вручную
   отредактировав *wine-tkg-profiles/advanced-customization.cfg*::

    nano wine-tkg-profiles/advanced-customization.cfg # Отредактируйте строчки ниже

    _GCC_FLAGS="-O2 -ftree-vectorize -march=native"

    _CROSS_FLAGS="-O2 -ftree-vectorize -march=native"

На этом все, остальные настройки оставьте по умолчанию.

Теперь можно перейти к самой сборке и установке wine-tkg: ``makepkg -sric``

.. index:: installation, proton, gaming, native-compilation
.. _proton-ge-custom:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Proton-GE-Custom
^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Proton-GE-Custom это форк проекта Proton для запуска Windows-игр с
дополнительными патчами и оптимизациями не вошедшими в основную ветку Proton,
а также улучшение совместимости с некоторыми играми (например, Warframe).
Позволяет играть во многие проекты которые не заводятся с обычным Wine или
Proton.

**I. Установка (бинарная версия):**::

  git clone https://aur.archlinux.org/proton-ge-custom-bin
  cd proton-ge-custom-bin
  makepkg -sric

**II. Установка (компиляция, имеет много зависимостей):**::

  git clone https://aur.archlinux.org/proton-ge-custom
  cd proton-ge-custom
  makepkg -sric

Дабы использовать Proton-GE в качестве альтернативы обычному Proton, после
установки Proton-GE-Custom вам нужно перезапустить Steam и зайти в *Свойства*
нужной вам игры, прожать в: *Совместность -> Принудительно использовать
определенный инструмент совместности Steam Play -> Proton-9.XX-GE-1*. Готово,
теперь можно запустить игру.

.. index:: installation, wine, wow64, nomultilib
.. _wine-wow64-build:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Сборка Wine-tkg без лишнего мусора
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Должно быть вы заметили, что во время установки wine-staging вместе с ним мы устанавливали
целую кипу различных 32-битных зависимостей, которые по сути дубликатами
соответствующих нативных библиотек используемых Wine, но в 32-разрядном
эквиваленте. Это необходимо, чтобы Wine имел возможность запускать 32-битные Windows
приложения. Конечно, такой расклад не очень приятен, ведь все эти зависимости
часто используются только лишь Wine, а все остальные программы уже давно
отказались от поддержки 32 бит (исключение - Steam). Хорошая новость в том, что с недавних пор Wine
поддерживает запуск 32-битных приложений без единой лишней библиотеки!

Новая экспериментальная подсистема WoW64 - это ещё один встроенный транслятор
Wine, который осуществляет переход нативных библиотечных вызовов из 32 бит в
64 бит, сохраняя при этом возможность запуска 32-битных приложений.

К сожалению, чтобы задействовать новый WoW64 нужно выполнить пересборку Wine с
включением некоторых дополнительных флагов. Удобно сделать это для Wine-tkg::

  git clone https://github.com/Frogging-Family/wine-tkg-git.git
  cd wine-tkg-git/wine-tkg-git
  nano wine-tkg-profiles/advanced-customization.cfg # Отредактируем строчки ниже

  _NOLIB32="wow64" # Задействуем новый режим

  makepkg -sric # Сборка и установка

После выставления всех нужных флагов и компиляции вы получите полностью
64-битный Wine, на что вам укажет специальная строчка в логах ::

  starting L"Z:\\XXX.exe" in experimental wow64 mode

.. index:: installation, wine, about, prefixes
.. _wine-usage:

--------------------
Использование Wine
--------------------

Использование Wine на деле является довольно простым. Чтобы запустить любое
Windows-приложение достаточно использовать простую команду::

  wine программа.exe

.. danger:: НИКОГДА НЕ ЗАПУСКАЕТЕ WINE ИЗ ПОД SUDO/ROOT! Это поможет
   вам избежать проблем в будущем, в том числе с безопасностью.

Немного иной командой запускаются MSI установщики::

  wine msiexec /i программа.msi

При использовании Wine важным понятием является префикс (его также называют
бутылкой). Префикс, это как бы файловая система Windows в миниатюре, а по
совместительству это рабочая директория, где будут устанавливаться/работать
все Windows программы которые вы будете запускать из под Wine. Стоит понимать,
что программы запускаемые через Wine по прежнему будут думать что они работают
в Windows, хотя на самом деле это не так. Поэтому Wine и понадобилось
воссоздать файловую структуру каталогов Windows внутри Linux (Unix). Префикс
по умолчанию - это скрытая директория *~/.wine* в папке вашего пользователя.
Если вы её откроете то увидите следующее:

.. image:: https://codeberg.org/ventureo/ARU/raw/branch/main/archive/ARU/images/image3.png

Как мы видим, в префиксе находятся файлы с расширением .reg (файлы реестра
Windows), директории *dosdevices* и *drive_c*. Файлы реестра используются Wine
для, собственно, воссоздания работы реестра Windows в Linux. К ним также будут
обращаться программы запускаемые через Wine. Директория *dosdevices* содержит
символические ссылки на примонтированные устройства (разделы) в вашей системе
Linux. Это понадобилось для того чтобы представить их в виде MS-DOS томов, ибо
Windows приложения опять таки не знают что они работают под Linux, и им нужны
привычные им диски D, E и т.д. Один из таких "виртуальных дисков"
располагается в другом каталоге - *drive_c* (диск C:). Если вы его откроете то
увидите "замечательную" структуру каталогов Windows:

.. image:: https://codeberg.org/ventureo/ARU/raw/branch/main/archive/ARU/images/image8.png

Именно сюда и будут устанавливаться все Windows программы и работать они как
правило тоже будут именно рамках этой директории.

Вы можете переназначить префикс по умолчанию через переменную окружения
*WINEPREFIX*, указав Wine использовать другую директорию для его расположения
вместо *~/.wine*. Например::

  WINEPREFIX=~/Games wine game.exe # Если директории не было, Wine её создаст.

Учитывайте, что при смене префикса через переменную окружения WINEPREFIX не
переносится его содержимое, т.е. программы установленные в одном префиксе не
будут скопированы в новый. Но если вам нужно просто сменить название префикса
с сохранением его содержимого, то просто переименуете название директории, а
затем переназначьте переменную, например::

  mv ~/old_wineprefix ~/new_wineprefix
  WINEPREFIX=~/.new_wineprefix wine приложение.exe

Префиксы бывают 32-битные и 64-битные в соответствии с разрядностью систем
Windows (по умолчанию создаются 64-битные). Указать разрядность префикса можно
через переменную *WINEARCH*. Для запуска старых видеоигр мы рекомендуем
использовать 32-битный префикс во избежание проблем с совместимостью::

  WINEPREFIX=~/.wine32 WINEARCH=win32 wine oldgame.exe

Если вы уже создали 64-битный префикс, то переназначить его разрядность через
переменную *WINEARCH* не получится. Создайте новый и перенесите нужную вам
программу.

Проверить разрядность уже существующего префикса можно командой (можно также
проверить по наличию директории *"Program Files (x86)"* внутри префикса)::

  grep '#arch' ~/.wine/system.reg

(Где '.wine' - путь до нужного вам префикса)

.. index:: wine, envars, staging, shared_memory, writecopy
.. _wine_envvars:

----------------------------------
Переменные окружения Wine-Staging
----------------------------------

Набор патчей ``wine-staging`` добавляет некоторые дополнительные переменные
окружения, которые задействуют дополнительные оптимизации.

``STAGING_WRITECOPY=1`` - Wine будет выполнять загрузку одинаковых dll
библиотек, требуемых приложениям, только один раз за время работы, и создавать
копию, только при наличии модификаций, что должно значительно снизить
потребление памяти. Это также больше соответствует оригинальному поведению
Windows.

.. warning:: Данная переменная окружения не работает при использовании WoW64:
   https://github.com/Frogging-Family/wine-tkg-git/pull/1282


Указывать данные переменные следует перед командой запуска Wine или в
настройках Lutris.

.. image:: images/wine-envvars.jpg

.. index:: installation, native-compilation, dxvk, async, lowlatency, gaming
.. _dxvk:

-----
DXVK
-----

В Linux отсутствует полноценная реализация DirectX по вполне понятным
причинам. Но присутствуют альтернативные графические API, работающие под любые
платформы. Прежде всего это OpenGL и Vulkan. В следствии этого в Wine есть так
называемый ретранслятор кода - wined3d. Он переводит вызовы DirectX в
известные любой Linux системе OpenGL вызовы. Однако OpenGL не одно и тоже что
и DirectX, поэтому возникают множество проблем. Самая главная из которых -
значительно более худшая производительность OpenGL по сравнению с DirectX.
Именно поэтому если вы запустите любую игру через "голый" Wine вы получите
ужасный FPS, т.к. она будет работать с использованием wined3d. По этой причине
был разработан другой ретранслятор кода - DXVK. Он переводит DirectX вызовы
уже не в OpenGL, а в Vulkan - более современный графический API, который
достигает паритета по возможностям и производительности с DirectX.

Установка DXVK - это первое что должен сделать любой игрок который собирается
запустить Windows-игру под Linux. Хотя при использовании любой версии Proton
DXVK уже есть из коробки, для игр запускаемых через обычный Wine его придется
устанавливать вручную.


Мы рекомендуем устанавливать `dxvk-mingw-git
<https://aur.archlinux.org/dxvk-git.git>`_ для лучшей производительности:

.. warning:: Последние версии DXVK требуют поддержки драйвером вашего GPU
   версии по крайне мере API Vulkan 1.3. Если вы являетесь обладателем
   видеокарты NVIDIA поколения Kepler (Geforce GTX 6xx/7xx), то вы ограничены
   поддержкой Vulkan 1.2, и вам нет смысла устанавливать DXVK по этой
   инструкции. Вместо этого используйте последнюю доступную версию DXVK
   1.10.3, которую можно выбрать к использованию в настройках Lutris.

**Установка:**::

  git clone https://aur.archlinux.org/dxvk-git.git
  cd dxvk-git
  makepkg -sric

После установки пакета DXVK не задействуется сразу, его библиотеки ещё нужно
"распаковать" по отдельности в каждый префикс Wine (это не относиться к играм
запускаемым через Lutris/Proton, в них DXVK включён по умолчанию)::

   WINEPREFIX=~/prefix setup_dxvk install # Где "prefix" - это путь до вашего префикса Wine

.. warning:: DXVK осуществляет ретрансляцию вызовов только для игр
   использующих версии DirectX 8, 9, 10 и 11. Для DirectX 12 для понадобиться
   использовать vkd3d. Подробнее о нем вы можете прочитать ниже.

.. note:: Начиная с версии 2.0 и выше DXVK компилирует шейдеры заранее, так
   чтобы бы вы не сталкивались с заиканиями непосредственно вовремя игры. К
   сожалению, не во всех играх это работает как следует, к таковым относятся
   некоторые проекты разработанные на движке Unreal Engine. Тем не менее, с
   помощью определенных опций самого движка все же можно позволить DXVK
   собирать шейдеры в фоне во время загрузки игры. Для игр на базе Unreal
   Engine 4/5 нужно отредактировав файл
   ``%LOCALAPPDATA%/game_name/Saved/Config/WindowsNoEditor/Engine.ini`` (путь
   к конфигурационному файлу внутри префикса может отличаться от игры к игре)::

       [/script/engine.renderersettings]
       r.Shaders.Optimize=1
       r.CreateShadersOnLoad=1
       niagara.CreateShadersOnLoad=1
       r.ShaderDevelopmentMode=0
       r.CompileShadersForDevelopment=0

   Аналогично для игр использующих UnrealEngine 3 существует параметр
   ``bInitializeShadersOnDemand=False`` (спасибо @Iglu47 для предоставленную
   информацию).

.. index:: installation, wine, vkd3d, gaming, native-compilation
.. _vkd3d:

-------------
vkd3d
-------------

vkd3d - это ретранслятор кода, аналогичный DXVK, но уже конкретно для версии
DirectX 12. Стоит отметить, что существует две отдельно разрабатываемые версии
vkd3d, одна из которых разрабатывается командой Wine, а другая - Valve. Мы
рекомендуем вам использовать ту что от Valve, т.к. она наиболее заточена под
современные игры, а также достаточно хорошо поддерживает Raytracing.

**Установка vkd3d-proton**

Для Proton и Lutris установка vkd3d задействован по умолчанию, и никаких
дополнительных манипуляций обычно не требуется. Однако для обычного Wine нужна
его отдельная установка. Мы установим vkd3d-proton из AUR,
нативно-скомпилировав его под свой процессор::

  git clone https://aur.archlinux.org/vkd3d-proton-mingw.git # Скачивание исходников
  cd vkd3d-proton-mingw                                      # Переход в директорию
  makepkg -sric                                              # Сборка и установка

Так же как и в случае с DXVK, после установки пакета, vkd3d нужно
предварительно распоковать в нужный Wine префикс::

  setup_vkd3d_proton install ~/.wineprefix

(Где '~/.wineprefix' - это путь до нужного вам префикса)

.. image:: images/vkd3d-configure.png

.. index:: wine, dxvk, gaming, about
.. _wine-references:

------------------------------------
Полезные ссылки по теме Wine и DXVK
------------------------------------

**Скачать готовые сборки Wine и DXVK**

https://github.com/Kron4ek/Wine-Builds

https://mirror.cachyos.org/?search=wine

**Почитать, что это такое**

https://www.newalive.net/234-sborki-dxvk-i-d9vk.html

https://www.newalive.net/231-wine-tk-glitch.html

.. index:: gamemode, lutris, gaming
.. _additional-components:

=================================
Дополнительные компоненты
=================================

Не являются обязательными, но могут помочь повысить производительность системы
или облегчить настройку.

.. index:: installation, gamemode, lutris, gaming
.. _lutris-and-additions:

--------
Lutris
--------

Lutris - это удобный графический интерфейс по обслуживанию всей вашей игровой
библиотеки (включая все купленные игры Steam/GOG/Epic Games) в одном
приложении. Через него вы сможете достаточно просто запускать нативные игры,
игры запускаемые при помощи эмуляторов, и конечно Wine. Все это объединено в
одном приложении-комбайне, содержащим много настроек и интеграций с различными
сервисами.

**Установка**

Все проще некуда::

 sudo pacman -S lutris

Тем не менее, стоит удостовериться что вы установили полный набор зависимостей
для Wine. Об этом вы можете прочитать в предыдущих разделах.

.. image:: images/lutris.png

**Интеграция с GOG/Epic/Steam**

Сразу после установки стоит сделать некоторые базовые вещи. А именно подключить
интеграцию с сервисами Steam/GOG/Epic Games. Это позволит синхронизировать
локальную библиотеку Lutris'a вместе с перечисленными площадками и выполнять
установку игр в два клика. Подключать все конечно не обязательно, так что
делайте это если считаете нужным.

**1.** Зайдем в настройки: В правом верхнем углу найдите три горизонтальные
полоски и в контекстном меню выберите *"Preferences"*. После этого выберите
*"Services"* и включите те сервисы, которыми вы пользуетесь.

**1.1**

.. image:: images/lutris-context-menu.png

**1.2**

.. image:: images/lutris-preferences.png

**2.** Теперь вернитесь в главное окно и наведите курсор на левую панель в
графу *"Sources"*, и ниже выбирите нужную вам платформу. Справа от курсора
будет иконка входа. После этого перед вами появится окно авторизации, после
прохождения которой у вас появится возможность устанавливать и запускать все
игры из вашей внешней библиотеки (Steam/GOG/Epic Games).

Пример подключения аккаунта GOG представлен ниже на скриншотах.

**2.1**

.. image:: images/lutris-auth-icon.png

**2.2**

.. image:: images/lutris-gog-auth.png

**2.3**

.. image:: images/lutris-gog-library.png

Аналогичная операция проделывается с Epic Games Store:

**2.4**

.. image:: images/lutris-auth-epic-icon.png

**2.5**

.. image:: images/lutris-epic-auth.png

**2.6**

.. image:: images/lutris-epic-library.png


.. index:: installation, gamemode, gaming, lutris
.. _gamemode:

--------------
Gamemode
--------------

Gamemode - утилита для максимальной выжимки системы во время игры. Установку
gamemode можно выполнить следующей командой::

 sudo pacman -S gamemode lib32-gamemode

Lutris, как правило использует gamemode по умолчанию (в случае его наличия в
системе), однако вы также можете активировать или деактивировать его в
параметрах. 

Для запуска игры в ручную с использованием gamemode необходимо выполнить
команду::

 gamemoderun ./game

Для запуска игр через Steam с использованием gamemode необходимо прописать
команду в параметрах запуска игры (находятся в свойствах игры в Steam)::

 gamemoderun %command%

Из коробки gamemode применяет не так много оптимизаций, поэтому есть смысл
включить использование некоторых параметров, которые отключены по умолчанию.
Задействовать их можно создав конфиг для gamemode (комментарии сопровождаются
символом ``;`` в начале)::

  mkdir -p ~/.config/gamemode
  nano ~/.config/gamemode/gamemode.ini # Пропишите следующее строчки

  [general]
  ; Повышает приоритет игры до максимума
  renice=19

  ; Отключает раздельные блокировки шины памяти.
  ; Одна инструкция с раздельной блокировкой может занимать шину
  ; памяти в течение примерно 1 000 тактов, что может приводить к
  ; кратковременным зависаниям системы в таких играх как God of War.
  disable_splitlock=1

  ; Устанавливает режим работы процессора на максимальную производительность
  desiredgov=performance

  [gpu]
  ; Установит профиль вашей видеокарты NVIDIA на максимальную
  ; производительность на время игры.
  nv_powermizer_mode=1

  ; Аналогично для AMD. Не забывайте следить за температурой вашего GPU!
  amd_performance_level=high
  
.. warning:: Ananicy/Ananicy-cpp и gamemode конфликтуют - не используйте их вместе!

.. index:: nvidia, dlss, proton, image-scaling, gaming
.. _nvidia-dlss-with-proton:

-------------------------------------------------------
Использование DLSS с видеокартами NVIDIA через Proton
-------------------------------------------------------

Для того чтобы использовать DLSS вам потребуется:

* Видеокарта поддерживающая данную технологию (видеокарты серии RTX и выше).

* Убедиться, что используемая версия Proton не ниже **6.3-8**! (**поддержка
  DLSS начинается с данной версии!**)

* Указать параметры запуска игры в свойствах игры Steam
  ``PROTON_HIDE_NVIDIA_GPU=0 PROTON_ENABLE_NVAPI=1``

* Некоторые игры, как правило, которые используют DX11, для корректной работы
  могут также потребовать включения *dxgi.nvapiHack = False* в *dxvk.conf.* Для
  этого выполните инструкции ниже::

     mkdir -p ~/.config/dxvk/dxvk.conf
     echo "dxgi.nvapiHack = False" > ~/.config/dxvk/dxvk.conf

  После этого не забудьте дописать *DXVK_CONFIG_FILE=~/.config/dxvk/dxvk.conf*
  в приведённом ниже примере перед ``%command%``.

Пример для использования в Steam::

 PROTON_HIDE_NVIDIA_GPU=0 PROTON_ENABLE_NVAPI=1 %command%

.. attention:: Поскольку для DLSS необходимо специальное машинное обучение, то
   для запуска необходимо чтобы игра поддерживала DLSS, т.е. в настройках игры
   должен быть параметр включения данной функции. **Иначе DLSS работать не
   будет!** 

.. index:: gamescope, fps, installation
.. _gamescope:

----------
Gamescope
----------

Gamescope - это сессионный композитор, используемый для повышения
производительности в играх. По сути, он запускает отдельный менеджер
окон специально для вашей игры поверх текущего графического окружения.
Преимуществом Gamescope являтся снижение задержек во время игры и
возможность произвольно изменять собственное разрешение окна и
разрешение экрана для игры, при этом не меняя исходное разрешение
вашего рабочего окружения. У gamescope также есть встроенная поддержка
технологий FSR и NVIDIA Image Scaling.

**Установка** ::

  sudo pacman -S gamescope

**Использование**

Прямо перед командой запуска игры (gamescope работает как для Wine,
так и для нативных игр) добавьте команду ``gamescope``.

Чтобы изменить разрешение в котором будет работать gamescope
используйте параметры ``-W`` и ``-H`` для ширины и высоты
соотвественно. Аналогичные параметры есть для указания ширины и высоты
окна с игрой ``-w`` и ``-h``.

Используйте параметр ``-F`` с аргументами ``fsr`` или ``nis`` для
задействования технологий AMD FSR и NVIDIA Image Scaling
соотвественно.

Для достижения растягивающего масштабирования используйте ``-S stretch``.
Например при запуске CS2 с параметрами
``gamescope -f -w 2048 -h 1536 -W 3440 -H 1440 -r 165 -S stretch --``
получаем картинку 4:3 без черных полос по бокам. ``-r`` отвечает за герцовку.

.. warning:: Для правильной работы с закрытым драйвером NVIDIA на последних
   версиях требуется бета версия Vulkan драйвера 535.43.20.

.. warning:: Если Gamescope не выводит изображение на видеокартах AMD,
   используйте переменую окружения ``RADV_DEBUG=nodcc`` или
   ``R600_DEBUG=nodcc``.

.. index:: setup, gamescope, tty, latency
.. _tty_gamescope:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Запуск gamescope в отдельном tty
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Как следует из данного определения, gamescope является сессионным
композитором. Это также означает, что он может быть запущен как часть уже
запущенной графической сессии (т. е. внутри графического окружения), так и сам
представлять собой независимую графическую сессию. Для того, чтобы gamescope
смог стать автономным композитором необходимо запустить его в отдельном tty,
т.е. вне другой графической среды. По сути такой прием аналогичен запуску
отдельного X сервера, но в случае с gamescope это позволяет ему получить
некоторые дополнительные возможности, которые нельзя получить при запуске из
под графической среды если она сама их не поддерживает (например в случае с
GNOME):

- Поддержка VRR (при указании опции ``--adaptive-sync``)
- Поддержка прямого отображения кадров минуя дополнительные этапы обработки,
  что значительно уменьшает задержки ввода (при указании
  ``--immediate-flips``)

Для того чтобы запустить gamescope в таком режиме вам нужно перейти в
отдельный, незанятый другой графической сессией, tty, например tty3, при
помощи сочетания клавиш ``Ctrl+Alt+F3`` (последняя цифра указывает номер TTY).
После этого перед вами появится приглашение для ввода логина и пароля от
вашего пользователя. Если авторизация прошла успешно, то перед вами появится
приглашение вашей системной оболочки. В ней вы должны запустить gamescope
вместе с указанием приложения, которое вы хотите использовать внутри сессии
gamescope. Например::

  gamescope -W 1920 -H 1080 -e -f --xwayland-count 2 --immediate-flips -r 144 -O HDMI-0 -- wine ~/Games/game.exe

Ключи ``-W`` и ``-H`` указывают ширину и высоту выбранного ключом ``-O``
вывода соответственно, а ключ ``-r`` указывает частоту развертки. После ``--``
идет команда запуска приложения, которое вы хотите запустить внутри gamescope.
Обратите внимание, что вы так же можете запустить клиент Steam внутри
gamescope, и все запускаемые вами игры тоже будут работать внутри этой сессии.
Специально для Steam также нужно экспортировать переменную окружения (указать
перед командой gamescope) ``STEAM_MULTIPLE_XWAYLANDS=1`` для того чтобы можно
было использовать Steam одновременно с вашей обычной графической сессией
(возврат на которую осуществляется при помощи сочетания клавиш
``Ctrl+Alt+F1``) и gamescope сессией на другом tty.

.. index:: fps, monitoring, mangohud, dxvk
.. _fps_monitoring:

------------------------------
Мониторинг FPS в играх.
------------------------------

.. index:: installation, fps, monitoring, mangohud
.. _mangohud:

^^^^^^^^^^^^^
Mangohud
^^^^^^^^^^^^^

Включение мониторинга в играх как в MSI Afterburner.

.. image:: https://codeberg.org/ventureo/ARU/raw/branch/main/archive/ARU/images/image9.png
  :align: center

**Установка** ::

  sudo pacman -S lib32-mangohud mangohud

Графический помощник для настройки вашего MangoHud. ::

  sudo pacman -S goverlay

Для использования mangohud в играх через Steam необходимо добавить команду в
параметры запуска игры (находятся в свойствах игры Steam)::

 mangohud %command% 

(Для указания нескольких команд необходимо разделять их **пробелом**)

.. index:: installation, fps, monitoring, dxvk
.. _dxvk-hud:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Альтернатива: DXVK Hud (*Только для игр запускаемых через Wine/Proton*)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Вы также можете использовать встроенную в DXVK альтернативу для мониторинга -
DXVK Hud. Он не такой гибкий как MangoHud, но также способен выводить значения
FPS, график времени кадра, нагрузку на GPU. Использовать данный HUD можно задав
переменную окружения *DXVK_HUD*. К примеру, ``DXVK_HUD=fps,frametimes,gpuload``
выводит информацию о FPS, времени кадра, и нагрузке на GPU.

Полный список значений переменной вы можете узнать - `здесь
<https://github.com/doitsujin/dxvk#hud>`__.

.. index:: installation, xpad, xpadneo, xone, gamepad, usb, bluetooth
.. _gamepad_setup:

-------------------------
Настройка геймпадов Xbox
-------------------------

.. index:: xpad, usb, gamepad
.. _xpad_setup:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Настройка стандартного xpad
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

К сожалению далеко не все Xbox-совместимые геймпады распознаются встроенным
драйвером Xpad при подключении посредством USB, поэтому приходится явно
указывать его использование для данных устройств. Делается это при помощи
правил Udev (менеджера устройств в Linux). Но перед их написанием нужно
определить ID вендора и самого устройства. Это можно сделать через команду
``lsusb`` (если у вас её нет, то установите пакет ``usbutils``)::

  lsusb

После вы получите информацию о всех подключенных USB устройствах системе. Нас
интересует два числа разделяемых двоеточием, это и будет ID производителя и
самого устройства (в примере ниже это ``11c1`` и ``2001`` соответственно). ::

 ...
 Bus 001 Device 002: ID 11c1:2001  Controller
 ...

После этого создадим правило udev с произвольным именем файла:

.. code-block:: shell
  :caption: ``sudo nano /etc/udev/rules.d/10-xbox-gamepad.rules``

    # Generic xbox controller
    ACTION=="add", ATTRS{idVendor}=="11c1", ATTRS{idProduct}=="2001", \
        RUN+="/sbin/modprobe xpad", \
        RUN+="/bin/sh -c 'echo %s{idVendor} %s{idProduct} > /sys/bus/usb/drivers/xpad/new_id'"

В аттрибуты ``idVendor`` и ``idProduct`` мы указываем полученные значения из команды
lsusb (не забудьте про кавычки!).

Теперь нам нужно загрузить новые правила через следующую команду::

  sudo udevadm control --reload-rules

Переподключите ваш геймпад к компьютеру и он должен стать доступным для
использования (проверить можно через наличие файла ``/dev/input/js0``).

.. index:: installation, gamepad, xone, usb
.. _xone-dkms:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Альтернативный драйвер - Xone
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Драйвер xpad внутри ядра имеет весьма ограниченную поддержку геймпадов
подключаемых через USB, но имеется также сторонний драйвер - Xone, не входящий
в основную линию разработки. Xone нацелен в основном на поддержку контроллеров
Xbox One/Xbox One Series S/Xbox One Series X и позволяет по сравнению с
обычным драйвером xpad в ядре управлять подсветкой геймпада, обрабатывать
аудио вывод подключенной к геймпаду гарнитуры, а также имеет полноценное
управление питанием.

**Установка** ::

  git clone https://aur.archlinux.org/xone-dkms
  cd xone-dkms
  makepkg -sric

.. index:: installation, gamepad, xpadneo, dkms, bluetooth
.. _xpadneo-dkms-git:

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Драйвер xpadneo с поддержкой Bluetooth
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

И драйвер xpad, и драйвер xone не поддерживают работу с геймпадами,
работающими через Bluetooth. Xpadneo - это новый драйвер для поддержки работы
всех последних контроллеров от Microsoft, например таких как контроллер
Microsoft Xbox One S, и их клонов, подключаемых через Bluetooth.

Среди преимуществ драйвера следует отметить следующее:

- Поддержка Trigger Force Feedback (чего даже нет в Microsoft Windows)

- Поддержка подключения более одного контроллера

- Поддержка индекации уровня заряда

Полный список возможностей драйвера можно увидеть `здесь
<https://github.com/atar-axis/xpadneo#advantages-of-this-driver>`__.

**Установка** ::

  git clone https://aur.archlinux.org/xpadneo-dkms
  cd xpadneo-dkms
  makepkg -sric

.. vim:set textwidth=78: