mezzanine-acreditacion-industrial-umsa/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Pedro Araújo <pedromcaraujo@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mezzanine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-05 07:21-0430\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-26 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Sebastián Ramírez Magrí <sebasmagri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mezzanine/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: admin.py:38
msgid "Settings were successfully updated."
msgstr "As configuações foram atualizadas com sucesso."

#: admin.py:42
msgid "Change"
msgstr "Alterar"

#: forms.py:53
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diversos"

#: models.py:17
msgid "Setting"
msgstr "Configuração"

#: models.py:18
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: templates/admin/conf/setting/change_list.html:8
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "Por favor corrija os error em baixo."

#: templates/admin/conf/setting/change_list.html:31
msgid "Save"
msgstr "Guardar"