spip_r00thouse/plugins-dist/medias/lang/medias_la.php

<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=la
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'bouton_ajouter_document' => 'DOCVMENTVM ADDERE', # MODIF
	'bouton_ajouter_image' => 'IMAGINEM ADDERE', # MODIF

	// E
	'entree_titre_document' => 'Documenti titulus:',
	'entree_titre_image' => 'Imaginis titulus:',

	// I
	'image_tourner_180' => 'Rotatio per CLXXX gradus',
	'image_tourner_droite' => 'Rotatio per 90 gradus ad dextram',
	'image_tourner_gauche' => 'Rotatio per XC gradus ad sinistram',
	'info_document' => 'Documentum',
	'info_documents' => 'Documenta',
	'info_installer_tous_documents' => 'Omnia documenta collocare',
	'info_portfolio' => 'Documentorum album',
	'info_telecharger' => 'De computatro tuo ad rete mittere:',

	// T
	'texte_documents_joints' => 'Vous pouvez autoriser l’ajout de documents (fichiers bureautiques, images,
 multimédia, etc.) aux articles et/ou aux rubriques. Ces fichiers
 peuvent ensuite être référencés dans
 l’article, ou affichés séparément.', # MODIF

	// U
	'upload_fichier_zip' => 'ZIP scapus',
	'upload_fichier_zip_texte' => 'Scapus quem collocare proposuisti ZIP est.',
	'upload_fichier_zip_texte2' => 'Forsitan hic scapus sit:'
);

?>