| 1234567891011121314151617181920 |
- % -*- mode: TeX; coding: latin-9; -*-
- % From http://www.unicode.org/standard/translations/french.html
- Fondamentalement, les ordinateurs ne comprennent que les nombres. Ils
- codent les lettres et autres caractères sous formes de nombres. Avant
- l'invention d'Unicode, des centaines de systèmes de codage de
- caractères ont été créés. Pas un seul d'entre eux n'était satisfaisant:
- par exemple, l'Union Européenne a besoin de plusieurs systèmes de
- codage pour couvrir toutes ses langues d'usage. Même pour une seule
- langue comme le français, aucun système de codage ne couvrait toutes
- les lettres, les signes de ponctuation et les symboles techniques en
- usage courant.
- Ces systèmes de codage sont souvent incompatibles entre eux. Ainsi,
- deux systèmes peuvent utiliser le même nombre pour deux caractères
- différents ou utiliser différents nombres pour le même caractère. Les
- ordinateurs, et plus particulièrement les serveurs, doivent supporter
- plusieurs systèmes de codage de caractères, ce qui crée un risque de
- corruption des données à chaque transition.
- \endinput
|
