- [Messages]
- WelcomeLabel2=この操作によりリコシェイがコンピュータにインストールされます
- [CustomMessages]
- AppTitle=リコシェイ：匿名のインスタントメッセンジャー
- UninstallShortcut=リコシェイをアンインストール
- RunShortcut=リコシェイを開く
- PortableDesc=ポータブル版インストレーションを希望しますか？
- PortableText=リコシェイはあなたのシステムにインストールするか、もしくはポータブルフォルダに取り出すことも可能です。ポータブルインストレーションの場合、異なるのコンピュータ上で動かしたり、暗号化されたハードドラウブ上で保存することが可能です。
- PortableTitle=インストレーションモード
- PortableOptInstall=インストール(推奨)
- PortableOptExtract=取り出す(ポータブル版)
- BtnExtract=取り出す
- ExtractDirText=リコシェイはこのフォルダに展開されます
- ExtractDirDesc=リコシェイをどこに解凍しますか？
|
