wiki.nls 1.3 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435
  1. # Messages for Breton (Brezhoneg)
  2. # Exported from translatewiki.net
  3. # Author: Y-M D
  4. wiki_name=Wikipedia Brezhonek
  5. no_results=N'eo bet kavet kasadenn ebet
  6. searching=o klask...
  7. select_wiki=Dibab un holloueziadur
  8. history_title=Istor
  9. no_history=Istor ebet
  10. please_wait=Gortozit mar plij...
  11. clear_history=Diverkañ an Istor
  12. yes=Ya
  13. no=Nann
  14. protection=Pennadoù 'zo eus Wikipedia n'int ket dereat evit ar re yaouank. Mar plij termenit ur ger-tremen evit ar gwarez.
  15. restricted=N'eo ket dereat ar pennad-mañ evit ar re yaouank. Mar plij termenit ur ger-tremen evit ar gwarez.
  16. set_password=Termeniñ ar ger-tremen
  17. ok=mat eo
  18. set_filter=Pa 'vez gweredekaet ar silañ (ON) ez eus ezhomm eus ur ger-tremen evit mont d'ur pennad bevennet.
  19. keep_filter_on=Derc'hel gweredekaet ar sil (ON)
  20. keep_filter_off=Derc'hel diweredekaet ar sil (OFF)
  21. filter_options=Dibarzhioù ar silañ
  22. turn_filter_on=Gweredekaat ar silañ (ON)
  23. turn_filter_off=Diweredekaat ar silañ (OFF)
  24. change_password=Cheñch ar ger-tremen
  25. re_enter_password=Adskrivit ar ger-tremen
  26. re_enter_new_password=Adskrivit ar ger-tremen nevez
  27. passwords_not_match=Ne glot ket ar gerioù-temen
  28. enter_old_password=Skrivit ar ger-tremen kozh
  29. enter_password=Skrivit ar ger-tremen
  30. try_again=Fazi. Mar plij adklaskit.
  31. enter_new_password=Skrivit ar ger-tremen nevez
  32. parental_controls=Kontroll ar Gerent
  33. r=R