<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
 This file is part of TinyWeatherForecastGermany.

 Copyright (c) 2020, 2021, 2022, 2023 Pawel Dube

 This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
 the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 (at your option) any later version.

 This program is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
    <string name="app_name">Kleine Wettervorschau Deutschland</string>
    <string name="main_selectstation">Region:</string>
    <string name="main_updatetime">Letzte Aktualisierung:</string>
    <string name="main_wait_for_gps_fix">Standort wird bestimmt…</string>
    <string name="dwd_notice">Quelle: Deutscher Wetterdienst, eigene Elemente ergänzt, einige Einzelwerte gemittelt.</string>
    <string name="dwd_notice_app">Quelle: Deutscher Wetterdienst, eigene Elemente ergänzt, einige Einzelwerte gemittelt. Warnungen gekürzt.</string>
    <string name="dwd_warnings_notice">Quelle: Deutscher Wetterdienst, Warnungen gekürzt dargestellt.</string>
    <string name="dwd_textforecast_notice">Quelle: Deutscher Wetterdienst, eigene Elemente ergänzt, Layout geändert.</string>
    <string name="new_station">Region geändert zu</string>
    <string name="license_button">Lizenz</string>
    <string name="about_button">Datenschutz/Über</string>
    <string name="update_button">Aktualisieren</string>
    <string name="settings_button">Einstellungen</string>
    <string name="geoinput_button">Über Standort finden</string>
    <string name="whatsnew_button">Was ist neu</string>
    <string name="warnings_button">Wetterwarnungen</string>
    <string name="texts_button">Texte</string>
    <string name="today">heute</string>
    <string name="station">Ort</string>
    <string name="boldwidget_description">Kompaktes Wetter</string>
    <string name="classicwidget_description">Wetter im Detail</string>
    <string name="largewidget_description">Groß</string>
    <string name="clockwidget_description">Wetter und Zeit</string>
    <string name="station_does_not_exist">Die eingegebene Wetterstation existiert nicht. Wähle eine aus den Vorschlägen aus.</string>
    <string name="favorites_cleared">Die Favoriten wurden gelöscht.</string>
    <string name="actionbar_textinput_title">Ort hier eingeben:</string>
    <string name="actionbar_textinput_hint">Versuche länderspezifische Bezeichnungen</string>
    <string name="weathercode_UNKNOWN">unbekannt</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_OR_MODERATE_THUNDERSTORM_WITH_RAIN_OR_SNOW">Gewitter</string>
    <string name="weathercode_DRIZZLE_FREEZING_MODERATE_OR_HEAVY">gefrierender Sprühregen</string>
    <string name="weathercode_DRIZZLE_FREEZING_SLIGHT">gefrierender, leichter Sprühregen</string>
    <string name="weathercode_RAIN_FREEZING_MODERATE_OR_HEAVY">gefrierender Regen</string>
    <string name="weathercode_RAIN_FREEZING_SLIGHT">gefrierender, leichter Regen</string>
    <string name="weathercode_SNOW_SHOWERS_MODERATE_OR_HEAVY">Schneeschauer</string>
    <string name="weathercode_SNOW_SHOWERS_SLIGHT">leichte Schneeschauer</string>
    <string name="weathercode_SHOWERS_OF_RAIN_AND_SNOW_MIXED_MODERATE_OR_HEAVY">Schneeregenschauer</string>
    <string name="weathercode_SHOWERS_OF_RAIN_AND_SNOW_MIXED_SLIGHT">leichte Schneeregenschauer</string>
    <string name="weathercode_EXTREMELY_HEAVY_RAIN_SHOWER">äußerst heftige Regenschauer</string>
    <string name="weathercode_MODERATE_OR_HEAVY_RAIN_SHOWERS">Regenschauer</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_RAIN_SHOWER">leichte Regenschauer</string>
    <string name="weathercode_HEAVY_SNOWFALL_CONTINUOUS">durchgehend starker Schneefall</string>
    <string name="weathercode_MODERATE_SNOWFALL_CONTINUOUS">durchgehend mäßiger Schneefall</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_SNOWFALL_CONTINUOUS">durchgehend leichter Schneefall</string>
    <string name="weathercode_MODERATE_OR_HEAVY_RAIN_AND_SNOW">Schneeregen</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_RAIN_AND_SNOW">leichter Schneeregen</string>
    <string name="weathercode_HEAVY_DRIZZLE_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend starker Sprühregen</string>
    <string name="weathercode_MODERATE_DRIZZLE_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend mäßiger Sprühregen</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_DRIZZLE_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend leichter Sprühregen</string>
    <string name="weathercode_HEAVY_RAIN_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend starker Regen</string>
    <string name="weathercode_MODERATE_RAIN_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend mäßiger Regen</string>
    <string name="weathercode_SLIGHT_RAIN_NOT_FREEZING_CONTINUOUS">durchgehend leichter Regen</string>
    <string name="weathercode_ICE_FOG_SKY_NOT_RECOGNIZABLE">Nebel mit Reifansatz</string>
    <string name="weathercode_FOG_SKY_NOT_RECOGNIZABLE">Nebel</string>
    <string name="weathercode_EFFECTIVE_CLOUD_COVER_AT_LEAST_7_8">Stark bewölkt</string>
    <string name="weathercode_EFFECTIVE_CLOUD_COVER_BETWEEN_46_8_AND_6_8">Mäßig bewölkt</string>
    <string name="weathercode_EFFECTIVE_CLOUD_COVER_BETWEEN_1_8_AND_45_8">Leicht bewölkt</string>
    <string name="weathercode_EFFECTIVE_CLOUD_COVER_LESS_THAN_1_8">heiter</string>
    <string name="title_activity_warnings">Wetterwarnungen</string>
    <string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
    <string name="title_activity_textlist">Texte</string>
    <string name="clouds">Bewölkung:</string>
    <string name="rain">Niederschlag:</string>
    <string name="preference_category_general">Wetterdaten</string>
    <string name="preference_category_widget">Widget-Einstellungen</string>
    <string name="preference_category_warnings">Wetterwarnungen</string>
    <string name="preference_category_other">Sonstiges</string>
    <string name="preference_category_texts">Wettertexte</string>
    <string name="preference_updateinterval_title">Intervall: Wetter</string>
    <string name="preference_pdateinterval_summary">Auswählen, wie oft die Wetterdaten aktualisiert werden sollen.</string>
    <string name="preference_update_textforecasts_title">Texte aktualisieren</string>
    <string name="preference_update_textforecasts_summary">Wettertexte aktuell halten</string>
    <string name="preference_opacity_title">Widget-Deckkraft</string>
    <string name="preference_opacity_summary">Bestimmt die Transparenz des Widgets auf dem Homescreen.</string>
    <string name="preference_displaynoteinwidget_title">DWD-Hinweis anzeigen</string>
    <string name="preference_displaynoteinwidget_summary">Zeigt den Hinweis auf die Datenquelle Deutscher Wetterdienst im Widget.</string>
    <string name="preference_cache_warnings_title">Intervall: Warnungen</string>
    <string name="preference_cache_warnings_summary">Auswählen, wie häufig Wetterwarnungen aktualisiert werden sollen.</string>
    <string name="preference_disable_warnings_title">Warnungen ausschalten</string>
    <string name="preference_disable_warnings_summary">Keine Wetterwarnungen anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_display_title">Darstellung</string>
    <string name="preference_screen_display_summary">Anzeige der Vorhersagen anpassen.</string>
    <string name="preference_displaytype_title">Vorhersageintervalle</string>
    <string name="preference_displaytype_summary">Stündliche, 6-stündliche oder gemischte Vorhersage anzeigen.</string>
    <string name="preference_display_layout_title">Layout</string>
    <string name="preference_display_layout_summary">Wie das Wetter dargestellt werden soll.</string>
    <string name="preference_displayforecastbar_title">Stündliche Vorhersage</string>
    <string name="preference_displayforecastbar_summary">Balken mit stündlichen Daten in der 6-stündlichen Vorhersage anzeigen.</string>
    <string name="preference_displaysimplebar_title">Einfacher Balken</string>
    <string name="preference_displaysimplebar_summary">Nur Wetter-Icon und Temperatur im Balken anzeigen.</string>
    <string name="preference_displaypressure_title">Luftdruck</string>
    <string name="preference_displaypressure_summary">Bodennahen Luftdruck in der Vorhersage anzeigen.</string>
    <string name="preference_displayvisibility_title">Sichtweite</string>
    <string name="preference_displayvisibility_summary">Sichtweite in der Vorhersage anzeigen.</string>
    <string name="preference_displaysunrise_title">Sonnenauf- und Untergang</string>
    <string name="preference_displaysunrise_summary">Sonnenaufgang, Sonnenuntergang und Zeiten der Dämmerung in der Vorhersage anzeigen.</string>
    <string name="preference_displayendofdaybar_title">Tage trennen</string>
    <string name="preference_displayendofdaybar_summary">Balken anzeigen, um Tage zu trennen.</string>
    <string name="preference_display_gradient_title">Zeitgradient</string>
    <string name="preference_display_gradient_summary">Einen Farbgradienten zeigen, um die Zeit der Vorhersage anzudeuten.</string>
    <string name="preference_screen_wind_title">Wind</string>
    <string name="preference_screen_wind_summary">Anzeige von Wind anpassen.</string>
    <string name="preference_display_wind_type_title">Windrichtung</string>
    <string name="preference_display_wind_type_summary">Wie die Windrichtung dargestellt werden soll.</string>
    <string name="preference_display_wind_arc_title">Windvorhersage im Icon</string>
    <string name="preference_display_wind_arc_summary">Ein schmaler Bogen zeigt Änderungen an.</string>
    <string name="preference_display_wind_arc_hours_title">Angezeigte Zeitspanne</string>
    <string name="preference_display_wind_arc_hours_summary">Welche Zeit als Bogen angezeigt werden soll.</string>
    <string name="preference_display_wind_unit_title">Windgeschwindigkeit</string>
    <string name="preference_display_wind_unit_summary">Einheit für Windgeschwindigkeit wählen.</string>
    <string name="preference_display_distance_unit_title">Entfernungen</string>
    <string name="preference_display_distance_unit_summary">Einheit für Entfernungen wählen.</string>
    <string name="preference_display_wind_in_radar_title">Im Regenradar anzeigen</string>
    <string name="preference_display_wind_in_radar_summary">Anzeige der Windrichtung im Regenradar</string>
    <string name="preference_display_show_radar_by_default_title">Regenradar</string>
    <string name="preference_display_show_radar_by_default_summary">Immer automatisch anzeigen.</string>
    <string name="preference_setalarm_title">Immer aktualisieren</string>
    <string name="preference_setalarm_summary">Wetterdaten auf dem neuesten Stand halten.</string>
    <string name="preference_setalarm_notice">HINWEIS: Aktuell nicht verfügbar, da aktivierter Gadgetbridge-Support ohnehin automatische Aktualisierungen erfordert.</string>
    <string name="preference_display_station_geo_title">Geographische Koordinaten</string>
    <string name="preference_display_station_geo_summary">Geographische Koordinaten der Messstation anzeigen</string>
    <string name="preference_screen_gadgetbridge_title">Gadgetbridge-Unterstützung</string>
    <string name="preference_screen_gadgetbridge_summary">Optionen, um die Wetterdaten dieser App in Gadgetbridge zu integrieren.</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_serve_title">Aktivieren</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_serve_summary">Wenn aktiviert, werden alle Wetterdaten lokal an die Gadgetbridge-App auf dem Gerät geschickt.</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_packagename_title">Paketname</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_packagename_summary">Hier kann der Paketname verändert werden, z. B. falls ein Gadgetbridge-Fork verwendet wird. Name löschen, um zum Standardpaketnamen zurück zu kehren.</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_faketimestamp_title">Aktuelle Zeit senden</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_faketimestamp_summary">Einige Wearables akzeptieren keine Vorschau als aktuelles Wetter, statt dessen immer aktuelle Zeit übermitteln.</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_notice_title">Wichtiger Hinweis</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_notice_summary">Benötigt wird Gadgetbridge Version 0.48.0 oder höher, mit niedrigeren Versionen funktioniert die Übertragung der Wetterdaten nicht.</string>
    <string name="preference_gadgetbridge_package_reset_toast">Gadgetbridge-Paketname wurde zurückgesetzt.</string>
    <string name="preference_loggingscreen_title">Fehler finden</string>
    <string name="preference_loggingscreen_summary">Protokoll aufzeichnen und verwalten.</string>
    <string name="preference_intro_title">Intro</string>
    <string name="preference_intro_summary">Intro nochmal starten.</string>
    <string name="preference_logging_title">Protokoll</string>
    <string name="preference_logging_summary">Protokollierung aktivieren. Das Protokoll wird LOKAL gespeichert und NICHT automatisch vesandt.</string>
    <string name="preference_log_to_logcat_title">Log in Logcat</string>
    <string name="preference_log_to_logcat_summary">Fügt die Protokolle in das Systemprotokoll auf dem Gerät ein. Vorsicht: Dies kann die Privatspähre gefährden, andere Apps können auf das Systemprotokoll zugreifen.</string>
    <string name="preference_loggingactivity_title">Protokoll verwalten</string>
    <string name="preference_loggingactivity_summary">Protokoll senden/löschen.</string>
    <string name="preference_ssl_title">SSL deaktivieren</string>
    <string name="preference_ssl_summary">Verschlüsselung über https bei der Abfrage von Wetterdaten deaktivieren.</string>
    <string name="alertdialog_yes">Ja</string>
    <string name="alertdialog_no">Nein</string>
    <string name="alertdialog_ok">Ok</string>
    <string name="alertdialog_1_title">Warnung</string>
    <string name="alertdialog_1_text">Logging nach Logcat kann private Informationen anderen Apps zugänglich machen. Sind Sie sicher und wissen Sie, was Sie tun?</string>
    <string name="alertdialog_2_title">Protokoll</string>
    <string name="alertdialog_2_text">Diese App fügt aktuell Logs in Logcat ein. Dies wird abgeschaltet, da diese Funktion nicht für offizielle Versionen gedacht ist.</string>
    <string name="alertdialog_2_toast">Logging nach Logcat deaktiviert.</string>
    <string name="logging_button_back">Zurück</string>
    <string name="logging_button_clear">Protokoll löschen</string>
    <string name="logging_button_copy">Protokoll in die Zwischenablage kopieren</string>
    <string name="logging_title">Protokoll</string>
    <string name="logging_copy_success">Protokoll in die Zwischenablage kopiert.</string>
    <string name="logging_copy_fail">Kopieren des Protokolls in die Zwischenablage fehlgeschlagen!</string>
    <string name="license_title">Lizenzen</string>
    <string name="button_continue">Weiter</string>
    <string name="service_notification_channelname">Wetterdaten aktualisieren</string>
    <string name="service_notification_title">Kleine Wettervorschau Deutschland</string>
    <string name="service_notification_text0">Neue Wettervorhersage wird geholt…</string>
    <string name="service_notification_text1">Wetterwarnungen werden geholt …</string>
    <string name="service_notification_text2">Textvorhersagen werden geholt …</string>
    <string name="service_notification_text3">Aufräumen…</string>
    <string name="direction_north">N</string>
    <string name="direction_south">S</string>
    <string name="direction_west">W</string>
    <string name="direction_east">O</string>
    <string name="direction_northeast">NO</string>
    <string name="direction_southeast">SO</string>
    <string name="direction_southwest">SW</string>
    <string name="direction_northwest">NW</string>
    <string name="direction_calm">-</string>
    <string name="sunset">Untergang</string>
    <string name="sunrise">Aufgang</string>
    <string name="twilight">Dämmerung</string>
    <string name="preference_feedback_title">Rückmeldung</string>
    <string name="preference_feedback_summary">Gib dem Entwickler Feedback per E-Mail.</string>
    <string name="feedback_mail_subject">Rückmeldung: TinyWeatherForecastGermany</string>
    <string name="feedback_mail_text">Wenn es sich um einen Fehler handelt, bitte auch ein Protokoll kopieren und hier einfügen, falls möglich.</string>
    <string name="warnings_until">bis</string>
    <string name="warnings_update">Warnungen aktualisiert.</string>
    <string name="warnings">Warnungen</string>
    <string name="warnings_updatetime">aktualisiert:</string>
    <string name="warnings_outdated">Die Wetterwarnungen sind veraltet.</string>
    <string name="warnings_update_fail">Aktualisierung der Warnungen fehlgeschlagen!</string>
    <string name="warnings_none">Aktuell gibt es keine Wetterwarnungen für Deutschland.</string>
    <string name="from">ab</string>
    <string name="ends">bis</string>
    <string name="welcome_skip">START</string>
    <string name="welcome_next">WEITER</string>
    <string name="welcome_ready">FERTIG!</string>
    <string name="welcome_s1_text1">frei und open source</string>
    <string name="welcome_s1_text2">unterstützt &gt; 5000 Orte</string>
    <string name="welcome_s1_text3">Vorhersage für bis zu 10 Tage</string>
    <string name="welcome_s1_text4">Wetterwarnungen für Deutschland</string>
    <string name="welcome_s1_text5">Homescreen-Widgets</string>
    <string name="welcome_s2_text1">Niederschlag</string>
    <string name="welcome_s2_text2">Wolken</string>
    <string name="welcome_s2_text3">Gewitter</string>
    <string name="welcome_s2_text4">Hagel</string>
    <string name="welcome_s2_text5">gefrierender Regen</string>
    <string name="welcome_s2_text6">Nebel</string>
    <string name="welcome_s2_text7">Sprühregen</string>
    <string name="welcome_s2_text8">Windrichtung</string>
    <string name="welcome_s2_text9">Sichtweite</string>
    <string name="welcome_s2_text10">Temp. am Boden</string>
    <string name="welcome_s3_text1">Icon in der linken, oberen Ecke klappt die Karte zu.</string>
    <string name="welcome_s3_text2">Ein Klick/eine Berührung der Ortsliste in der Warnung klappt sie aus!</string>
    <string name="welcome_s3_text3">Platzieren Sie Widgets auf dem Home Screen.</string>
    <string name="geoinput_title">Nächste Wetterstation finden</string>
    <string name="geoinput_hint_longitude">z. B. 10.1, -10:01.22342, 10:01:12345</string>
    <string name="geoinput_hint_latitude">z. B. 53.575, -33:12.32, 21:43:12</string>
    <string name="geoinput_intro">Geben Sie den Längen- und Breitengrad manuell ein, um die Wetterstationen in der Nähe zu finden oder nutzen Sie die Standortdienste des Gerätes, um sie zu finden.</string>
    <string name="geoinput_known_note">Das ist der Standort von:</string>
    <string name="geoinput_longitude">Längengrad eingeben (-180 bis 180):</string>
    <string name="geoinput_latitude">Breitengrad eingeben (-90 bis 90):</string>
    <string name="geoinput_gps">Standortdienste des Gerätes verwenden, um den aktuellen Standort zu bestimmen.</string>
    <string name="geoinput_search">Suche starten</string>
    <string name="geoinput_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="geoinput_select">Wählen Sie eine der folgenden Wetterstationen:</string>
    <string name="geoinput_wrongformat">Die Koordinate hat kein gültiges Format. Mögliche Schreibweisen sind z.B. +53.12345 für Grade, oder -44.22:12.12345 für Grade und Minuten oder 33:12:12345 für Grade, Minuten und Sekunden. Bitte nochmal versuchen.</string>
    <string name="geoinput_wrongvalue">Der Längengrad muss zwischen -180 and +180, der Breitengrad zwischen -90 and +90 liegen. Bitte nochmal versuchen.</string>
    <string name="geoinput_rationale">Die App kann die Standortdienste Ihres Geräts nutzen, um die nächstgelegene Wetterstation zu finden. Alternativ können Sie auch selbst nach einer Wetterstation suchen, die Koordinaten manuell eingeben oder einen Standort aus einer Karten-App teilen. Wenn Sie möchten, dass diese App nach Ihrem Standort sucht, ist die Standortberechtigung erforderlich.</string>
    <string name="geoinput_noprovider">Kein brauchbarer Standortdienst gefunden. Bitte schalte Standortdienste an und versuche es erneut.</string>
    <string name="geoinput_reflocation_title">Der Referenzstandort ist:</string>
    <string name="geoinput_reflocation_longitude">Längengrad:</string>
    <string name="geoinput_reflocation_latitude">Breitengrad:</string>
    <string name="geoinput_reflocation_time">Zeit:</string>
    <string name="georeceive_error">Fehler: Geokoordinaten konnten nicht gelesen werden.</string>
    <string name="connerror_title">TLS-Probleme</string>
    <string name="connerror_message">Die App konnte keine verschlüsselte https Verbindung zum Open Data Server des DWD aufbauen. Verschlüsselung deaktivieren\?</string>
    <string name="textforecasttype_maritime_german_north_and_baltic">Maritim deutsche Nord- &amp; Ostsee</string>
    <string name="textforecasttype_maritime_north_and_baltic">Maritim Nord- &amp; Ostsee</string>
    <string name="textforecasttype_maritime_mediterranian">Maritim Mittelmeer</string>
    <string name="textforecasttype_maritime_warning">Maritime Warnung</string>
    <string name="textforecasttype_maritime_north_and_baltic_medium_term">Maritim Nord- &amp; Ostsee Mittelfrist</string>
    <string name="textforecasttype_short_term">Wetter Kurzfrist</string>
    <string name="textforecasttype_medium_term">Wetter Mittelfrist</string>
    <string name="textforecasttype_medium_feature">Funktion</string>
    <string name="textforecasttype_medium_other">Sonstiges</string>
    <string name="warning_stationreset_title">Wetterstation zurückgesetzt</string>
    <string name="warning_stationreset_text">Um einen Fehler zu beheben, wurde die Wetterstation auf den Standardwert zurückgesetzt.</string>
    <string name="radar_rain1">gering</string>
    <string name="radar_rain2">leicht</string>
    <string name="radar_rain3">stark</string>
    <string name="radar_rain4">extrem</string>
    <string name="hide_rain">Regen verbergen</string>
    <string name="areadatabasecreator_title">Daten werden vorbereitet</string>
    <string name="preference_category_display">Anzeige</string>
    <string name="preference_theme_title">Design</string>
    <string name="preference_theme_summary">Farbpalette auswählen</string>
    <string name="welcome_s2_text11">Relative Luftfeuchtigkeit</string>
    <string name="welcome_setuptitle">Grundlegende Einrichtung</string>
    <string name="welcome_setupnote">Sie können dies später in den Einstellungen ändern.</string>
    <string name="welcome_s4_viewmodel">Detaillierte Wettervorhersagen anzeigen.</string>
    <string name="welcome_s4_displaytype">Wählen Sie, wie die Wettervorhersage angezeigt werden soll:</string>
    <string name="preference_viewmodel_title">Detailgenauigkeit</string>
    <string name="preference_viewmodel_summary">Detaillierte oder einfache Wettervorhersage anzeigen.</string>
    <string name="widget_transparency_default">90</string>
    <string name="logging_button_share">Teilen</string>
    <string name="logging_comment_title">Protokoll teilen\?</string>
    <string name="logging_comment_inputhint">Die App ist abgestürzt…</string>
    <string name="logging_comment_hint">Sie können einen Kommentar zum Protokoll hinzufügen, um den Fehler auffindbar zu machen – bitte erklären Sie, was passiert ist:</string>
    <string name="welcome_s3_text4">Die Vorhersageleiste zeigt Wolken in grau und Regen in blau.</string>
    <string name="preference_displaywarninginwidget_summary">Warnungen für den gewählten Standort in Widgets anzeigen.</string>
    <string name="preference_notify_warnings_title">Benachrichtigungen aktivieren</string>
    <string name="preference_notify_warnings_summary">Über neue Warnungen für ihren gewählten Standort benachrichtigen.</string>
    <string name="preference_meterednetwork_title">Mobile/getaktete Netzwerke benutzen</string>
    <string name="service_notification_categoryname">Wetterdaten werden aktualisiert</string>
    <string name="welcome_setupwarnings">Warnungen einstellen</string>
    <string name="preference_displaywarninginwidget_title">Warnungen in Widget(s) anzeigen</string>
    <string name="preference_meterednetwork_summary">Auch mobile/getaktete Netzwerke für den Datenabruf benutzen.</string>
    <string name="preference_meterednetwork_notice">Möglicherweise verpassen sie Warnungen wenn sie diese nur über nicht-getaktete Netzwerke (WLAN) abrufen.</string>
    <string name="battery_and_data_hint">Die Nutzung deines Akkus und Datenvolumen werden dadurch steigen.</string>
    <string name="preference_clearnotifications_title">Benachrichtigungen zurücksetzen</string>
    <string name="preference_clearnotifications_summary">Benachrichtigungen zurücksetzen. Alle Warnungen werden erneut benachrichtigt.</string>
    <string name="preference_clearnotifications_message">Benachrichtigungsspeicher gelöscht.</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_title">Übersichtsgrafik</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_summary">Zeigt immer die Karte mit der Temperatur, den Wolken und dem Regen für die nächsten Tage an. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wird die Karte nur im Querformat angezeigt, und auch nur, wenn genügend Platz vorhanden ist.</string>
    <string name="preference_category_overviewchart_scale">Skalenwerte</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_usemm_title">Feste Skala</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_usemm_summary">Die Temperatur-Skala bleibt gleich, wenn die Werte im festgelegten Bereich liegen.</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_max_title">Maximum</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_max_summary">Oberer Wert der Temperaturskala:</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_min_title">Minimum</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_min_summary">Unterer Wert der Temperaturskala:</string>
    <string name="update_failed">Aktualisierung fehlgeschlagen:</string>
    <string name="network_lost">Internetverbindung verloren.</string>
    <string name="network_nonetwork">keine Internetverbindung.</string>
    <string name="network_timeout">Die Internetverbindung wurde unterbrochen.</string>
    <string name="welcome_s3_text5">Drücken Sie lange auf die Vorhersage, um eine detailliertere Ansicht zu öffnen.</string>
    <string name="travel_button">Alle aktualisieren</string>
    <string name="preference_gpsauto_title">Standort suchen</string>
    <string name="preference_gpsauto_summary">Bei jedem Start prüfen, ob der Standort korrekt ist.</string>
    <string name="preference_gpsmanual_title">Manuell</string>
    <string name="preference_gpsmanual_summary">Händisch eine Wetterstation aus einer Liste nächstgelegener Stationen auswählen.</string>
    <string name="preference_category_location">Standort</string>
    <string name="preference_usegps_title">Ortungsdienste nutzen</string>
    <string name="overview_button">Übersicht</string>
    <string name="preference_display_rotation_title">Anzeige ausrichten</string>
    <string name="preference_display_rotation_summary">Ausrichten der Anzeige</string>
    <string name="issued">veröffentlicht</string>
    <string name="preference_screen_overviewchart_summary">Passen Sie das Übersichtsdiagramm an.</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_days_title">Tage</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_days_summary">Maximale Anzahl der Tage, die im Übersichtsdiagramm angezeigt werden.</string>
    <string name="chartwidget_description">Wetter-Diagramm</string>
    <string name="preference_notifySeverity_title">Warnkategorie</string>
    <string name="preference_notifySeverity_summary">Benachrichtigung über Warnungen der Kategorie \"%1$s\" oder höher.</string>
    <string name="preference_map_show_admin_by_default_title">Verwaltungskarte</string>
    <string name="preference_map_show_admin_by_default_summary">Automatische Anzeige von Verwaltungsgrenzen.</string>
    <string name="preference_category_admin">Administrative Grenzen</string>
    <string name="preference_map_display_municipalities_title">Gemeinden</string>
    <string name="preference_map_display_municipalities_summary">Gemeinden anzeigen.</string>
    <string name="preference_map_display_counties_title">Kreise</string>
    <string name="preference_map_display_counties_summary">Kreise anzeigen.</string>
    <string name="preference_map_display_states_title">Bundesländer</string>
    <string name="preference_map_display_sea_title">See</string>
    <string name="preference_map_display_sea_summary">Warngebiete auf See anzeigen.</string>
    <string name="preference_map_display_coast_title">Küste</string>
    <string name="preference_map_display_coast_summary">Warngebiete an der Küste anzeigen.</string>
    <string name="alertdialog_3_title">Einstellungen zurücksetzen</string>
    <string name="alertdialog_3_text2">Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen zurücksetzen wollen\?</string>
    <string name="alertdialog_3_toast">Die Einstellungen wurden zurückgesetzt.</string>
    <string name="preference_screen_map_title">Karte</string>
    <string name="preference_screen_map_summary">Passen Sie die Anzeige der Karte an.</string>
    <string name="preference_map_display_states_summary">Bundesländer einblenden.</string>
    <string name="preference_reset_title">Zurücksetzen</string>
    <string name="preference_reset_summary">Alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück setzen.</string>
    <string name="alertdialog_3_text1">Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt, und anschließend wird das Intro erneut angezeigt, um die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen zu können.</string>
    <string name="preference_notify_LED_title">LED-Benachrichtigungen</string>
    <string name="preference_notify_LED_summary">Benachrichtigungs-LED verwenden, falls vorhanden.</string>
    <string name="preference_screen_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
    <string name="preference_screen_notifications_summary">Passen Sie Benachrichtigungen über Wetterwarnungen an.</string>
    <string name="preference_notify_LEDcolor_title">Farbe der Benachrichtigung</string>
    <string name="preference_notify_LEDcolor_summary">Farbe der Benachrichtigungs-LED wählen.</string>
    <string name="preference_notify_LEDcolor_current">Aktuelle Farbe:</string>
    <string name="preference_led_notice_title">Hinweis</string>
    <string name="preference_led_notice_summary">Nur einige Geräte haben eine Benachrichtigungs-LED. Auf anderen Geräten haben diese Optionen keine Wirkung. Andere Geräteeinstellungen können das Blinken der Benachrichtigungs-LED verhindern.</string>
    <string name="back">zurück</string>
    <string name="next">weiter</string>
    <string name="wd_mcc">Mittlere Bewölkung (2 bis 7 km)</string>
    <string name="wd_lcc">Niedrige Bewölkung (unter 2 km)</string>
    <string name="wd_ccb500">Wolkendecke unter 500 Fuß (152,4 m)</string>
    <string name="wd_gusts">Windböen</string>
    <string name="wd_sun">Sonnenscheindauer</string>
    <string name="wd_ph">Wahrscheinlichkeit für Hagel</string>
    <string name="wd_pfr">Wahrscheinlichkeit von gefrierendem Regen</string>
    <string name="wd_pf">Wahrscheinlichkeit von Nebel</string>
    <string name="wd_pd">Wahrscheinlichkeit von Nieselregen</string>
    <string name="wd_wind">Wind</string>
    <string name="wd_general">Allgemeine Informationen</string>
    <string name="hint_no">Hinweise nicht zeigen</string>
    <string name="hint_1">Drücken Sie auf die Zeitanzeige unten links, um das Regenradar an den Anfang zu setzen. Drücken Sie auf die Legende, um zurückzuspulen. Wenn das Radar nicht geladen werden kann, ist die Zeitanzeige gelb. Wenn zumindest ein veraltetes Bild angezeigt werden kann, ist die Zeitanzeige orange.</string>
    <string name="wd_cc">Bewölkung</string>
    <string name="wd_hcc">Hohe Bewölkung (höher als 7 km)</string>
    <string name="wd_bcc">Basishöhe der konvektiven Wolken</string>
    <string name="wd_t5">Temperatur 5 cm über dem Bodenniveau</string>
    <string name="wd_pp">Wahrscheinlichkeit von Niederschlag</string>
    <string name="wd_pa">Menge des Niederschlags</string>
    <string name="wd_wevents">Wetterereignisse</string>
    <string name="wd_pv1">Wahrscheinlichkeit einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer</string>
    <string name="wd_pt">Wahrscheinlichkeit von Gewitter</string>
    <string name="tomorrow">morgen</string>
    <string name="preference_screen_pollen_summary">Pollenanzeige anpassen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_ambrosia_summary">Pollenflug-Vorhersage für Ambrosia anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_rye_summary">Pollenflug-Vorhersage für Roggen anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_ash_summary">Pollenflug-Vorhersage für Esche anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_birch_summary">Pollenflug-Vorhersage für Birke anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_hazel_summary">Pollenflug-Vorhersage für Hasel anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_grasses_summary">Pollenflug-Vorhersage für Gräser anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_hint_title">Hinweis</string>
    <string name="dayaftertomorrow">übermorgen</string>
    <string name="preference_screen_pollen_title">Pollenanzeige</string>
    <string name="preference_screen_pollen_mugwort_summary">Pollenflug-Vorhersage für Beifuß anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_alder_summary">Pollenflug-Vorhersage für Erle anzeigen.</string>
    <string name="preference_screen_pollen_hint_summary">Wenn Sie bestimmte Pollen deaktivieren, werden sie in der detaillierten Vorhersage, der Kartenliste und der detaillierten Kartenansicht ausgeblendet.</string>
    <string name="preference_prefetch_maps_title">Karten sofort laden</string>
    <string name="preference_prefetch_maps_summary">Wetterkarten und Pollen-Vorhersage beim Start der App automatisch aktualisieren. Verbessert die Leistung, verbraucht aber mehr Daten-Volumen.</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_summary">Passen Sie die Anzeige des UV-Gefahrenindexes an.</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_fetchData_title">UV-Daten abrufen</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_showInMain_title">In der Hauptansicht anzeigen</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_showInMain_summary">UV-Gefahrenindex auch in der Hauptansicht der App anzeigen.</string>
    <string name="preference_wifionly_title">Nur WLAN verwenden</string>
    <string name="preference_wifionly_summary">Netzwerk-Nutzung auf WLAN beschränken.</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_title">UV-Gefahrenindex</string>
    <string name="preference_screen_uvhi_fetchData_summary">Lädt neben der Wettervorhersage auch die Vorhersage des UV-Gefahrenindexes für Ihren Standort.</string>
    <string name="service_notification_text4">Kartenebenen abrufen…</string>
    <string name="service_notification_text5">Abrufen von Regenradardaten…</string>
    <string name="layerlabel_warning_areas_de">Warngebiete Deutschland</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cl_0">UV-Gefahrenindex für heute</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cl_1">UV-Gefahrenindex für morgen</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cl_2">UV-Gefahrenindex für übermorgen</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cs_1">UV-Gefahrenindex für morgen (klarer Himmel)</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cs_2">UV-Gefahrenindex für übermorgen (klarer Himmel)</string>
    <string name="layerlabel_uvi_eu_cl_0">UV-Gefahrenindex für heute (Europa)</string>
    <string name="layerlabel_uvi_eu_cs_0">UV-Gefahrenindex für heute (Europa, klarer Himmel)</string>
    <string name="layerlabel_ts_0">Gefühlte Temperatur um 6:00 lokale Zeit</string>
    <string name="local_time_6">6:00 Uhr Ortszeit</string>
    <string name="layerlabel_uvi_cs_0">UV-Gefahrenindex für heute (klarer Himmel)</string>
    <string name="layerlabel_short_ts">Gefühlte Temperatur</string>
    <string name="temp_max">Maximale Temperatur</string>
    <string name="pollen_load3">niedrig bis mittel</string>
    <string name="pollen_alder">Erle</string>
    <string name="pollen_grasses">Gräser</string>
    <string name="pollen_load0">kein</string>
    <string name="pollen_load1">kein bis niedrig</string>
    <string name="pollen_load2">niedrig</string>
    <string name="temp_min">Minimale Temperatur</string>
    <string name="layerlabel_ts_min_0">Minimale gefühlte Temperatur heute</string>
    <string name="layerlabel_ts_min_2">Minimale gefühlte Temperatur übermorgen</string>
    <string name="layerlabel_ts_max_0">Maximale gefühlte Temperatur heute</string>
    <string name="layerlabel_ts_max_1">Maximale gefühlte Temperatur morgen</string>
    <string name="layerlabel_ts_max_2">Maximale gefühlte Temperatur übermorgen</string>
    <string name="layerlabel_ts_min_1">Minimale gefühlte Temperatur morgen</string>
    <string name="wm_maps">Wetterkarten</string>
    <string name="wm_update_not_allowed_yet">Nächstes Update möglich: %1$s</string>
    <string name="pollen_title">Pollenflug-Vorhersage</string>
    <string name="pollen_ambrosia">Ambrosia</string>
    <string name="pollen_mugwort">Beifuß</string>
    <string name="pollen_rye">Roggen</string>
    <string name="pollen_ash">Esche</string>
    <string name="pollen_birch">Birke</string>
    <string name="pollen_hazel">Hazel</string>
    <string name="pollen_load4">mittel</string>
    <string name="pollen_load5">mittel bis hoch</string>
    <string name="pollen_load6">hoch</string>
    <string name="clear_sky">klarer Himmel</string>
    <string name="welcome_s4_showuv">UV Gefahrenindex für die Wetterstation laden und anzeigen.</string>
    <string name="wd_probablity_precipitation_amounts">Wahrscheinlichkeit von Niederschlagsmengen</string>
    <string name="preference_use_background_location_summary">Standort regelmäßig anhand der vorhandenen Standortdaten überpüfen.</string>
    <string name="preference_max_loc_in_shared_warnings_title">Geteilte Orte</string>
    <string name="preference_display_wind_in_charts_summary">Anzeige der Windgeschwindigkeit in der Übersichtsgrafik und im Widget mit der Grafik.</string>
    <string name="preference_max_loc_in_shared_warnings_summary">Anzahl der betroffenen Orte, die geteilt werden sollen. Geben Sie Null ein, um alle zu teilen. Aktueller Wert:</string>
    <string name="preference_display_wind_in_charts_title">In Diagrammen anzeigen</string>
    <string name="preference_use_background_location_title">Im Hintergrund</string>
    <string name="dewpoint">Taupunkt</string>
    <string name="disable_battery_saving_rationale">Die Standortüberprüfung im Hintergrund funktioniert nicht zuverlässig, solange die Batterieoptimierung aktiviert ist. Es ist besser, die Batterieoptimierung für diese App zu deaktivieren. Beachten Sie, dass das System diese Einstellung gelegentlich zurücksetzen kann. Wenn die Standortüberprüfung nicht richtig funktioniert, sollten Sie diese Einstellung in Zukunft überprüfen.</string>
    <string name="backgroundGPS_settingshint">Um die Berechtigung für die Hintergrundortung zu erteilen, müssen Sie die App-Einstellungen öffnen: Wählen Sie Berechtigungen; wählen Sie Standort, erlauben</string>
    <string name="geoinput_settingshint">Um die Standortberechtigung zu erteilen, müssen Sie die App-Einstellungen öffnen: Wählen Sie Berechtigungen; wählen Sie Standort, Standortzugriff erlauben.</string>
    <string name="backgroundGPS_rationale">Wählen Sie für die Standortberechtigung immer zulassen, damit der Standort auch im Hintergrund aktualisiert werden kann. Es werden nur Standorte verwendet, die von anderen Apps erkannt wurden. Die App wird den Standort nicht aktiv im Hintergrund ermitteln, damit Ihr Akku nicht unnötig belastet wird. Ohne diese Berechtigung kann die App den Standort nicht im Hintergrund anpassen. Andere Funktionen der App werden nicht beeinträchtigt, wenn Sie diese Berechtigung nicht erteilen.</string>
    <string name="allow">Erlauben</string>
    <string name="always_allow">immer erlauben</string>
    <string name="opensettings">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="favorites_rebuild_sucessfully">Die Favoriten wurden erfolgreich wieder aufgebaut!</string>
    <string name="get_pollen_data">Pollenflugdaten abrufen …</string>
    <string name="preference_display_replace_summary">Namen der Gemeinde anstelle des Namens der Wetterstation anzeigen, falls verfügbar.</string>
    <string name="preference_display_wind_in_charts_max_summary">Maximaler Wert der Windgeschwindigkeit, der in den Diagrammen angezeigt wird, eingegeben in Kilometern pro Stunde (km/h). Aktueller Wert:</string>
    <string name="preference_display_wind_in_charts_max_title">Windskala in Diagrammen</string>
    <string name="preference_station_replace_title">Gemeinde anzeigen</string>
    <string name="moonset">Monduntergang</string>
    <string name="moonrise">Mondaufgang</string>
    <string name="preference_boldwiget_vertical_bar_title">Getrennte Vorhersage</string>
    <string name="miscellaneous">Verschiedenes</string>
    <string name="preference_boldwiget_vertical_bar_summary">Im kräftigen Widget die Vorhersage für den heutigen Tag durch eine vertikale Linie von den nächsten Tagen trennen.</string>
    <string name="boldwidget_description_detailed">Eine kompakte Zusammenfassung der wichtigsten Wetterinformationen für heute und die nächsten Tage.</string>
    <string name="classicwidget_description_detailed">Aktuelles Wetter und detaillierte Vorhersage für die nächsten Tage.</string>
    <string name="clockwidget_description_detailed">Detaillierte Wetterinformationen für den heutigen Tag mit Datum, Uhr und Wecker.</string>
    <string name="favorites_delete_title">Favoriten löschen</string>
    <string name="favorites_delete_summary">Sollen alle Favoriten entfernt werden, außer der aktuell genutzten Wetterumgebung?</string>
    <string name="preference_category_sync">Synchronisations-Einstellungen</string>
    <string name="chartwidget_description_detailed">Die Wettervorhersage für die nächsten Tage als Diagramm.</string>
    <string name="hours">Stunden</string>
    <string name="preference_sync_warnings_summary">Wetterwarnungen regelmäßig aktualisieren.</string>
    <string name="sync_off_notice">Die Synchronisierung ist für %1$s in Ihren Kontoeinstellungen deaktiviert.</string>
    <string name="preference_sync_pollen_summary">Pollenflug-Vorhersage regelmäßig aktualisieren.</string>
    <string name="battery_rationale">Um Wetterwarnungen und Wettervorhersagen regelmäßig zu aktualisieren, sollte der App erlaubt werden, immer im Hintergrund zu laufen.</string>
    <string name="hour">Stunde</string>
    <string name="preference_sync_weather_title">Wetter synchronisieren</string>
    <string name="preference_sync_warnings_title">Warnungen synchronisieren</string>
    <string name="sync_enable_notice">Klicken Sie hier, um die Synchronisierung für %1$s zu aktivieren.</string>
    <string name="battery_title">Batterie-Optimierung</string>
    <string name="sync_interval">Derzeit alle %1$s.</string>
    <string name="sync_enable">Synchronisation einschalten?</string>
    <string name="preference_sync_maps_summary">Wetterkarten regelmäßig aktualisieren.</string>
    <string name="preference_sync_textforecasts_title">Texte synchronisieren</string>
    <string name="preference_sync_pollen_title">Pollenflug synchronisieren</string>
    <string name="preference_sync_maps_title">Karten synchronisieren</string>
    <string name="preference_sync_textforecasts_summary">Wetterbeschreibungen regelmäßig aktualisieren.</string>
    <string name="sync_enable_question">Synchronisierung für %1$s aktivieren?</string>
    <string name="preference_sync_weather_summary">Wettervorhersage regelmäßig aktualisieren.</string>
    <string name="preference_sync_notice">Sie können die Einstellungen zur Synchronisierung innerhalb der App anpassen.</string>
    <string name="battery_summary">Deaktivieren Sie die Batterieoptimierung für diese App, damit die Wetterdaten zuverlässig synchronisiert werden können.</string>
    <string name="preview_fake_warning_text">WINDBÖEN</string>
    <string name="datasaver_enable_unrestricted_title">Unbegrenzte Datennutzung aktivieren</string>
    <string name="preference_datasaver_title">Datensparmodus aktiviert</string>
    <string name="datasaver_enable_unrestricted_text">In der App-Info mobile Daten und WLAN auswählen, dann uneingeschränkte Datennutzung aktivieren.</string>
    <string name="preference_datasaver_summary">Aktuell können keine Daten über getaktete Netze synchronisiert werden. Am besten fügen Sie die Kleine Wettervorschau Deutschland der Liste der Apps mit unbegrenzter Datennutzung hinzu.</string>
    <string name="sync_off_title">Synchronisation deaktiviert</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_pca_title">Niederschlagsmenge</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_pca_summary">Anzeige der Niederschlagsmenge in der Übersichtskarte.</string>
    <string name="preference_highresolution_title">Hohe Auflösung</string>
    <string name="preference_highresolution_summary">Erzwingt die höhere Auflösung der Karte. Dies kann das Gerät verlangsamen oder auf älteren Geräten Probleme verursachen.</string>
    <string name="preference_mapPinSize_title">Größe der Ortsmarke</string>
    <string name="preference_mapPinSize_summary">Größe der Ortsmarkierung auf der Karte.</string>
    <string name="map_attribution_link">&lt;openstreetmap.org/copyright&gt;</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_RH_summary">Relative Luftfeuchtigkeit im Übersichtsdiagramm anzeigen.</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_RH_title">Relative Luftfeuchtigkeit</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_filter_warnings_title">Warnungen filtern</string>
    <string name="preference_display_overviewchart_filter_warnings_summary">Den gleichen Filter wie für Benachrichtigungen auch für Warnungen im Übersichtsdiagramm benutzen.</string>
    <string name="geoinput_declined">Da Sie die Standort-Berechtigungen abgelehnt haben, werden die Funktionen der App, die diese Berechtigungen benötigen, deaktiviert. Sie können sie in den Einstellungen wieder aktivieren.</string>
    <string name="preference_missingBackgroundLocationPermission_title">Fehlende Berechtigung</string>
    <string name="preference_missingBackgroundLocationPermission_summary">Derzeit kann die App den Standort nicht im Hintergrund abrufen. Erwägen Sie die Freigabe dieser Berechtigung oder schalten Sie die regelmäßigen Standortbestimmungen ab.</string>
    <string name="preference_weatherurl_summary2">Aktueller URL:</string>
    <string name="preference_weatherurl_title">Server-URL</string>
    <string name="preference_weatherurl_summary">Hier kann ein alternativer Spiegelserver angegeben werden, von dem die Daten geladen werden. Eintrag löschen, um den originalen DWD-Server zu verwenden.</string>
    <string name="preference_visualizeDaytime_title">Tageszeit hervorheben</string>
    <string name="preference_visualizeDaytime_summary">Die Tageszeit wird durch einen etwas helleren Hintergrund hervorgehoben.</string>
    <string name="preference_displayDewPoint_title">Taupunkt</string>
    <string name="preference_displayDewPoint_summary">Taupunkt statt relativer Luftfeuchtigkeit anzeigen.</string>
</resources>