## Como contribuir

Si desea contribuir, lea esto primero:

- Todas nuestras contribuciones respetan la libertad del software.
- Es posible que haya software no libre en nuestro sistema, a pesar de todos nuestros esfuerzos. Vamos a estar atentos, y vamos a eliminar software no libre tan pronto como lo encontremos
- Nosotros demandamos respeto a los miembros de la comunidad.
- No discriminar a las personas por su edad, sexo, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, ideas, clase social, nacionalidad, raza, inteligencia, o cualquier razón análoga.
- No maldecir o usar lenguaje fuerte aquí. Las normas sociales difieren de lugar a lugar; el lenguaje fuerte puede desalentar a los miembros de la comunidad.
- No insultar a los demás aquí. En su lugar, entra en desacuerdo y desafia ideas.

Si usted ha leído y acordado los puntos anteriores , y le gustría ayudarnos, entonces la pregunta es la siguiente: ¿Qué te gustaría hacer?
Usted puede ayudar al proyecto Uruk de muchar formas; necesitamos gente que escriba documentos, tales como libros, guías de referencias e información online; también necesitamos gente que escriba software, hacer investigaciones, y muchas otras tareas. Porque todas las tareas en mano, confiamos en que sus habilidades en particular pueden ayudar al proyecto Uruk; no tienes que ser un desarrollador de software experimentado para ayudarnos. ¿Qué habilidades y experiencia tienes? ¿Tienes experiencia escribiendo largos y complejos documentos técnicos? ¿Tú hablas varias lenguas humanas? ¿Tienes tú una habilidad única? ¿Eres un hacker de Unix, o aún estás aprendiendo? Obviamete, las respuestas a estas preguntas van a determinar el orden de trabajos que tú podrías intentar hacer. Por ejemplo, si tú nunca has escrito documentación alguna entonces probablemente no quieres intentar escribir un tutorial o referencia de C++ STL. Si tiene poca experiencia matemática entonces es probable que no quiera trabajar en un paquete de análisis estadístico.
Si encuentras algún problema, lo puedes reportar en el Uruk Issue Tracker

## Mimbros del proyecto :

Ali Abdul Ghani | `alimiracle@riseup.net`
Hayder Majid | `hayder@riseup.net`
Azzen Abidi | `azzen.abidi@gmail.com`
Rosa | `rosa33@openmailbox.org`
Zakaria Mekki Belbali | `zakibelbali12@gmail.com`
kzimmermann | `kzimmermann@vivaldi.net`
Ahmad Nourallah | `ahmadnurallah@gmail.com`

## Contribuidores:

Tristan aka MangyDwg | Traducción al francés y diapositivas del instalador de Uruk GNU/Linux. | `pinmaritim@riseup.net`
SuperTramp83 (como su apodo en el foro de Trisquel) | Traducción al italiano de la web de Uruk, las diapositivas del instalador de Uruk GNU/Linux y las correcciones de los textos en inglés. | `greatgnu@riseup.net`
Fouad Mahmmed | La publicación del proyecto y haciendo completas revisiones y lecciones de la distribución Uruk GNU/Linux . | `2linuxorg@gmail.com`
Agchar Lahcen | La publicación del proyecto en sociedades Árabes y a través de redes sociales. | `aboulharret_68@protonmail.com`
Raddah Alzahrani | Donación y compra del espacio de alojamiento y dominio para el proyecto. | `aosus@aosus.org`
Mustafa M. Wahhudi | La publicación del proyecto en sociedades Árabes y a través de redes sociales. | `mustafa.wahhudi@gmail.com`
Michael Tiebesl | La publicación el tema de ícono Masalla y añadiéndolo en el repositorio AUR de la distribución Arch GNU/Linux. | `meinalmere@gmail.com`
Dina Rushdi | Creación del archivo de audio y el fonógrafo para indicar la pronunciación correcta del nombre “Uruk”. | `dinarushdi@yahoo.com`
David Pizarro | Traducción al español de la web de Uruk y las diapositivas del instalador de Uruk GNU/Linux. | `megver83@parabola.nu`
Mappack | Traducción al dutch de la web de Uruk | `mappack@null.net`
Dr. Osama Ali Awad | Contribuyó en hacer el primer evento de software libre y del proyecto Uruk en Iraq. | `‫‪usamawad@gmail.com‬‬`
Hamed Mohammed Sahib | Contribuyó en hacer el primer evento de software libre y del proyecto Uruk en Iraq. | `‫‪hamadaaltai@gmail.com‬‬`
Jafar Saeed Abdullah | Contribuyó en hacer el primer evento de software libre y del proyecto Uruk en Iraq. | `‫‪gaaffer88@gmail.com‬‬`