Localization/ja-JP/Extension/popup.json

{
  "popup.buttons.help": {
    "description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
    "message": "お困りですか？"
  },
  "popup.buttons.presenceStore": {
    "description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "ストアを開く"
  },
  "popup.category.all": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "すべて"
  },
  "popup.category.anime": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "アニメ"
  },
  "popup.category.games": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "ゲーム"
  },
  "popup.category.music": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "音楽"
  },
  "popup.category.other": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "その他"
  },
  "popup.category.socials": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "SNS"
  },
  "popup.category.videos": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "動画と配信"
  },
  "popup.credits.error.heading": {
    "description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "おっと！"
  },
  "popup.credits.error.message": {
    "description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "クレジットの読み込み中にエラーが発生しました"
  },
  "popup.headings.description": {
    "description": "Title of the description area in the presence settings view.",
    "message": "概要"
  },
  "popup.headings.general": {
    "description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "一般"
  },
  "popup.headings.presences": {
    "description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "プレゼンス"
  },
  "popup.headings.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "設定"
  },
  "popup.info.noInternet": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "インターネット接続がありません。"
  },
  "popup.info.noInternet.message": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "インターネット接続がないため、PreMiDは現在プレゼンスを表示できません。"
  },
  "popup.info.notConnected": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "接続されていません"
  },
  "popup.info.notConnected.message": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "PreMiDのアプリケーションと接続できませんでした。インストール、または起動されていますか？*トラブルシューティング*"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "Discordと接続されていません！"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord.message": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "Discordのアプリケーションと接続できませんでした。インストール、または起動されていますか？*トラブルシューティング*"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "古いバージョンの拡張機能"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "お使いのPreMiDの拡張機能は古いバージョンです。アップデートすると、最新の機能を使用できます。"
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "緊急アップデート"
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
    "description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
    "message": "拡張機能の緊急アップデートをリリースしました。 PreMiDを使用し続けるには、更新する必要があります。"
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "古いバージョンのアプリ"
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "このPreMiDは古いバージョンです。PreMiDをアップデートしてください。"
  },
  "popup.navigation.credits": {
    "description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
    "message": "クレジット"
  },
  "popup.navigation.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "設定"
  },
  "popup.presences.done": {
    "description": "Done button",
    "message": "完了"
  },
  "popup.presences.load": {
    "description": "Load Presence button",
    "message": "プレゼンスを読み込む"
  },
  "popup.presences.manage": {
    "description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "管理"
  },
  "popup.presences.noPresences": {
    "description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "プレゼンスがありません"
  },
  "popup.setting.autoLaunch": {
    "description": "Enable/Disable auto startup of the application (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "自動起動"
  },
  "popup.setting.enabled": {
    "description": "Enable/Disables PreMiD (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "有効"
  },
  "popup.setting.mediaControl": {
    "description": "Enable/Disable media keys (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "メディアコントロール"
  },
  "popup.setting.titleMenubar": {
    "description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "タイトルメニューバー"
  }
}