Localization/ga-IE/Presence/youtube.json

{
	"youtube.ad": {
		"description": "",
		"message": "Ag breathnú ar fhógra faoi láthair"
	},
	"youtube.browsingPlaylists": {
		"description": "Second part of this string = \"of channel:\" (that part will be displayed below it in discord)",
		"message": "Ag brabhsáil trí seinmliostaí"
	},
	"youtube.browsingThrough": {
		"description": "Part one of the next 4 strings (The other parts will be displayed below it in discord)",
		"message": "Ag brabhsáil tríd"
	},
	"youtube.browsingVideos": {
		"description": "Second part of this string = \"of channel:\" (that part will be displayed below it in discord)",
		"message": "Ag brabhsáil trí fhíseáin"
	},
	"youtube.history": {
		"description": "Part two of \"Browsing through\"",
		"message": "a stair"
	},
	"youtube.library": {
		"description": "Part two of \"Browsing through\"",
		"message": "a leabharlann"
	},
	"youtube.ofChannel": {
		"description": "Second part of multiple strings",
		"message": "den chainéal:"
	},
	"youtube.purchases": {
		"description": "Part two of \"Browsing through\"",
		"message": "a gceannach"
	},
	"youtube.readingChannel": {
		"description": "",
		"message": "Ag léamh faoin gcainéal:"
	},
	"youtube.reportHistory": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar stair a dtuairisce"
	},
	"youtube.searchChannel": {
		"description": "{0} will be replaced with the channel name",
		"message": "Ag cuardach trí chainéal: {0} le haghaidh:"
	},
	"youtube.studio.artistPage": {
		"description": "Part two of \"Viewing their\"",
		"message": "leathanach ealaíontóra"
	},
	"youtube.studio.channelAnalytics": {
		"description": "Part two of \"Viewing their\"",
		"message": "anailísíocht cainéil"
	},
	"youtube.studio.channelComments": {
		"description": "Part two of \"Viewing their\"",
		"message": "tráchtanna cainéil"
	},
	"youtube.studio.channelTranslations": {
		"description": "Part two of \"Viewing their\"",
		"message": "aistriúcháin cainéil"
	},
	"youtube.studio.dashboard": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a n-painéal"
	},
	"youtube.studio.editVideo": {
		"description": "",
		"message": "Físeán eagarthóireachta:"
	},
	"youtube.studio.videoAnalytics": {
		"description": "",
		"message": "Anailísíocht físe a fheiceáil:"
	},
	"youtube.studio.videoComments": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar thráchtanna físe:"
	},
	"youtube.studio.videoTranslations": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar aistriúcháin ar fhíseán:"
	},
	"youtube.studio.viewTheir": {
		"description": "Part one of the next 4 strings (The other parts will be displayed below it in discord)",
		"message": "Ag féachaint ar a gcuid"
	},
	"youtube.studio.viewVideos": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a gcuid físeáin"
	},
	"youtube.subscriptions": {
		"description": "Part two of \"Browsing through\"",
		"message": "a síntiúis"
	},
	"youtube.trending": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a bhfuil ag titim amach"
	},
	"youtube.upload": {
		"description": "",
		"message": "Rud a uaslódáil..."
	},
	"youtube.viewAllPlaylist": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a gcuid seinmliostaí go léir"
	},
	"youtube.viewAudioLibrary": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar an leabharlann fuaime"
	},
	"youtube.viewLiveDashboard": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a n-painéal beo"
	},
	"youtube.viewLiveEvents": {
		"description": "",
		"message": "Ag féachaint ar a n-imeachtaí beo"
	},
	"youtube.viewingCommunityPost": {
		"description": "Second part of this string = \"of channel:\" (that part will be displayed below it in discord)",
		"message": "Ag féachaint ar phoist phobail"
	}
}