nl.json 24 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501
  1. {
  2. "LIVE": "LIVE",
  3. "Shared `x` ago": "Gedeeld: `x` geleden",
  4. "Unsubscribe": "Deabonneren",
  5. "Subscribe": "Abonneren",
  6. "View channel on YouTube": "Bekijk kanaal op YouTube",
  7. "View playlist on YouTube": "Bekijk afspeellijst op YouTube",
  8. "newest": "nieuwste",
  9. "oldest": "oudste",
  10. "popular": "populair",
  11. "last": "laatste",
  12. "Next page": "Volgende pagina",
  13. "Previous page": "Vorige pagina",
  14. "Clear watch history?": "Wil je de kijkgeschiedenis wissen?",
  15. "New password": "Nieuw wachtwoord",
  16. "New passwords must match": "De nieuwe wachtwoorden moeten overeenkomen",
  17. "Authorize token?": "Wil je de toegangssleutel machtigen?",
  18. "Authorize token for `x`?": "Wil je de toegangssleutel machtigen voor `x`?",
  19. "Yes": "Ja",
  20. "No": "Nee",
  21. "Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren",
  22. "Import": "Importeren",
  23. "Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren",
  24. "Import YouTube subscriptions": "YouTube CVS of OPML-abonnementen importeren",
  25. "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)",
  26. "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)",
  27. "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)",
  28. "Export": "Exporteren",
  29. "Export subscriptions as OPML": "Abonnementen exporteren als OPML",
  30. "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonnementen exporteren als OPML (voor NewPipe en FreeTube)",
  31. "Export data as JSON": "Invidious-gegevens naar JSON exporteren",
  32. "Delete account?": "Wilt u uw account verwijderen?",
  33. "History": "Geschiedenis",
  34. "An alternative front-end to YouTube": "Een alternatief front-end voor YouTube",
  35. "JavaScript license information": "JavaScript-licentieinformatie",
  36. "source": "bron",
  37. "Log in": "Inloggen",
  38. "Log in/register": "Inloggen/Registreren",
  39. "User ID": "Gebruikers-id",
  40. "Password": "Wachtwoord",
  41. "Time (h:mm:ss):": "Tijd (h:mm:ss):",
  42. "Text CAPTCHA": "Tekst-CAPTCHA",
  43. "Image CAPTCHA": "Afbeelding-CAPTCHA",
  44. "Sign In": "Inloggen",
  45. "Register": "Registreren",
  46. "E-mail": "E-mailadres",
  47. "Preferences": "Instellingen",
  48. "preferences_category_player": "Spelerinstellingen",
  49. "preferences_video_loop_label": "Altijd herhalen: ",
  50. "preferences_autoplay_label": "Automatisch afspelen: ",
  51. "preferences_continue_label": "Standaard volgende video afspelen: ",
  52. "preferences_continue_autoplay_label": "Volgende video automatisch afspelen: ",
  53. "preferences_listen_label": "Standaard luisteren: ",
  54. "preferences_local_label": "Video's afspelen via proxy? ",
  55. "preferences_speed_label": "Standaard afspeelsnelheid: ",
  56. "preferences_quality_label": "Voorkeurskwaliteit: ",
  57. "preferences_volume_label": "Spelervolume: ",
  58. "preferences_comments_label": "Reacties tonen van: ",
  59. "youtube": "YouTube",
  60. "reddit": "Reddit",
  61. "preferences_captions_label": "Standaard ondertiteling: ",
  62. "Fallback captions: ": "Alternatieve ondertiteling: ",
  63. "preferences_related_videos_label": "Gerelateerde video's tonen? ",
  64. "preferences_annotations_label": "Standaard annotaties tonen? ",
  65. "preferences_extend_desc_label": "Breid videobeschrijving automatisch uit: ",
  66. "preferences_vr_mode_label": "Interactieve 360-graden-video's (vereist WebGL) ",
  67. "preferences_category_visual": "Visuele instellingen",
  68. "preferences_player_style_label": "Speler vormgeving ",
  69. "Dark mode: ": "Donkere modus: ",
  70. "preferences_dark_mode_label": "Thema: ",
  71. "dark": "donker",
  72. "light": "licht",
  73. "preferences_thin_mode_label": "Smalle modus: ",
  74. "preferences_category_subscription": "Abonnementsinstellingen",
  75. "preferences_annotations_subscribed_label": "Standaard annotaties tonen voor geabonneerde kanalen? ",
  76. "Redirect homepage to feed: ": "Startpagina omleiden naar feed: ",
  77. "preferences_max_results_label": "Aantal te tonen video's in feed: ",
  78. "preferences_sort_label": "Video's sorteren op: ",
  79. "published": "publicatiedatum",
  80. "published - reverse": "publicatiedatum - omgekeerd",
  81. "alphabetically": "alfabetische volgorde",
  82. "alphabetically - reverse": "alfabetische volgorde - omgekeerd",
  83. "channel name": "kanaalnaam",
  84. "channel name - reverse": "kanaalnaam - omgekeerd",
  85. "Only show latest video from channel: ": "Alleen nieuwste video van kanaal tonen: ",
  86. "Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ",
  87. "preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ",
  88. "preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ",
  89. "Enable web notifications": "Systeemmeldingen inschakelen",
  90. "`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload",
  91. "`x` is live": "`x` zendt nu live uit",
  92. "preferences_category_data": "Gegevensinstellingen",
  93. "Clear watch history": "Kijkgeschiedenis wissen",
  94. "Import/export data": "Gegevens im-/exporteren",
  95. "Change password": "Wachtwoord wijzigen",
  96. "Manage subscriptions": "Abonnementen beheren",
  97. "Manage tokens": "Toegangssleutels beheren",
  98. "Watch history": "Kijkgeschiedenis",
  99. "Delete account": "Account verwijderen",
  100. "preferences_category_admin": "Beheerdersinstellingen",
  101. "preferences_default_home_label": "Standaard startpagina: ",
  102. "preferences_feed_menu_label": "Feedmenu: ",
  103. "Top enabled: ": "Bovenkant inschakelen? ",
  104. "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA gebruiken? ",
  105. "Login enabled: ": "Inloggen toestaan? ",
  106. "Registration enabled: ": "Registratie toestaan? ",
  107. "Report statistics: ": "Statistieken bijhouden? ",
  108. "Save preferences": "Instellingen opslaan",
  109. "Subscription manager": "Abonnementen beheren",
  110. "Token manager": "Toegangssleutelbeheerder",
  111. "Token": "Toegangssleutel",
  112. "Import/export": "Importeren/Exporteren",
  113. "unsubscribe": "deabonneren",
  114. "revoke": "Intrekken",
  115. "Subscriptions": "Abonnementen",
  116. "search": "zoeken",
  117. "Log out": "Uitloggen",
  118. "Source available here.": "De broncode is hier beschikbaar.",
  119. "View JavaScript license information.": "JavaScript-licentieinformatie tonen.",
  120. "View privacy policy.": "Privacybeleid tonen.",
  121. "Trending": "Uitgelicht",
  122. "Public": "Publiek",
  123. "Unlisted": "Verborgen",
  124. "Private": "Privé",
  125. "View all playlists": "Bekijk alle afspeellijsten",
  126. "Updated `x` ago": "`x` geleden aangepast",
  127. "Delete playlist `x`?": "Afspeellijst `x` verwijderen?",
  128. "Delete playlist": "Verwijder afspeellijst",
  129. "Create playlist": "Nieuwe afspeellijst",
  130. "Title": "Titel",
  131. "Playlist privacy": "Afspeellijst privacy",
  132. "Editing playlist `x`": "Afspeellijst `x` wijzigen",
  133. "Show more": "Toon meer",
  134. "Show less": "Toon minder",
  135. "Watch on YouTube": "Video bekijken op YouTube",
  136. "Hide annotations": "Annotaties verbergen",
  137. "Show annotations": "Annotaties tonen",
  138. "Genre: ": "Genre: ",
  139. "License: ": "Licentie: ",
  140. "Family friendly? ": "Gezinsvriendelijk? ",
  141. "Wilson score: ": "Wilson-score: ",
  142. "Engagement: ": "Betrokkenheid: ",
  143. "Whitelisted regions: ": "Toegestane regio's: ",
  144. "Blacklisted regions: ": "Geblokkeerde regio's: ",
  145. "Shared `x`": "`x` gedeeld",
  146. "Premieres in `x`": "Verschijnt over `x`",
  147. "Premieres `x`": "Verschijnt op `x`",
  148. "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hoi! Het lijkt erop dat je JavaScript hebt uitgeschakeld. Klik hier om de reacties te bekijken. Let op: het laden duurt wat langer.",
  149. "View YouTube comments": "YouTube-reacties tonen",
  150. "View more comments on Reddit": "Meer reacties bekijken op Reddit",
  151. "View `x` comments": {
  152. "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` reacties tonen",
  153. "": "`x` reacties tonen"
  154. },
  155. "View Reddit comments": "Reddit-reacties tonen",
  156. "Hide replies": "Antwoorden verbergen",
  157. "Show replies": "Antwoorden tonen",
  158. "Incorrect password": "Wachtwoord is onjuist",
  159. "Wrong answer": "Onjuist antwoord",
  160. "Erroneous CAPTCHA": "Onjuiste CAPTCHA",
  161. "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA is vereist",
  162. "User ID is a required field": "Gebruikers-id is vereist",
  163. "Password is a required field": "Wachtwoord is vereist",
  164. "Wrong username or password": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord",
  165. "Password cannot be empty": "Het wachtwoordveld mag niet leeg zijn",
  166. "Password cannot be longer than 55 characters": "Het wachtwoord mag niet langer dan 55 tekens zijn",
  167. "Please log in": "Log in",
  168. "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious-privéfeed van `x`",
  169. "channel:`x`": "kanaal:`x`",
  170. "Deleted or invalid channel": "Verwijderd of niet-bestaand kanaal",
  171. "This channel does not exist.": "Dit kanaal bestaat niet.",
  172. "Could not get channel info.": "Kan geen kanaalinformatie ophalen.",
  173. "Could not fetch comments": "Kan reacties niet ophalen",
  174. "`x` ago": "`x` geleden",
  175. "Load more": "Meer laden",
  176. "Could not create mix.": "Kan geen mix maken.",
  177. "Empty playlist": "Lege afspeellijst",
  178. "Not a playlist.": "Ongeldige afspeellijst.",
  179. "Playlist does not exist.": "Afspeellijst bestaat niet.",
  180. "Could not pull trending pages.": "Kan uitgelichte pagina's niet ophalen.",
  181. "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Verborgen veld \"uitdaging\" is vereist",
  182. "Hidden field \"token\" is a required field": "Verborgen veld \"toegangssleutel\" is vereist",
  183. "Erroneous challenge": "Ongeldige uitdaging",
  184. "Erroneous token": "Ongeldige toegangssleutel",
  185. "No such user": "Gebruiker bestaat niet",
  186. "Token is expired, please try again": "Toegangssleutel verlopen; probeer het opnieuw",
  187. "English": "Engels",
  188. "English (auto-generated)": "Engels (automatisch gegenereerd)",
  189. "Afrikaans": "Afrikaans",
  190. "Albanian": "Albanees",
  191. "Amharic": "Amhaars",
  192. "Arabic": "Arabisch",
  193. "Armenian": "Armeens",
  194. "Azerbaijani": "Azerbeidzjaans",
  195. "Bangla": "Bengaals",
  196. "Basque": "Baskisch",
  197. "Belarusian": "Wit-Russisch",
  198. "Bosnian": "Bosnisch",
  199. "Bulgarian": "Bulgaars",
  200. "Burmese": "Birmaans",
  201. "Catalan": "Catalaans",
  202. "Cebuano": "Cebuaans",
  203. "Chinese (Simplified)": "Chinees (Vereenvoudigd)",
  204. "Chinese (Traditional)": "Chinees (Traditioneel)",
  205. "Corsican": "Corsicaans",
  206. "Croatian": "Kroatisch",
  207. "Czech": "Tsjechisch",
  208. "Danish": "Deens",
  209. "Dutch": "Nederlands",
  210. "Esperanto": "Esperanto",
  211. "Estonian": "Ests",
  212. "Filipino": "Filipijns",
  213. "Finnish": "Fins",
  214. "French": "Frans",
  215. "Galician": "Galicisch",
  216. "Georgian": "Georgisch",
  217. "German": "Duits",
  218. "Greek": "Grieks",
  219. "Gujarati": "Gujarati",
  220. "Haitian Creole": "Haïtiaans Creools",
  221. "Hausa": "Hausa",
  222. "Hawaiian": "Hawaïaans",
  223. "Hebrew": "Hebreeuws",
  224. "Hindi": "Hindi",
  225. "Hmong": "Hmong",
  226. "Hungarian": "Hongaars",
  227. "Icelandic": "IJslands",
  228. "Igbo": "Ikbo",
  229. "Indonesian": "Indonesisch",
  230. "Irish": "Iers",
  231. "Italian": "Italiaans",
  232. "Japanese": "Japans",
  233. "Javanese": "Javaans",
  234. "Kannada": "Kannada-taal",
  235. "Kazakh": "Kazachs",
  236. "Khmer": "Khmer-taal",
  237. "Korean": "Koreaans",
  238. "Kurdish": "Koerdisch",
  239. "Kyrgyz": "Kirgizisch",
  240. "Lao": "Laotiaans",
  241. "Latin": "Latijns",
  242. "Latvian": "Lets",
  243. "Lithuanian": "Litouws",
  244. "Luxembourgish": "Luxemburgs",
  245. "Macedonian": "Macedonisch",
  246. "Malagasy": "Malagassisch",
  247. "Malay": "Maleisisch",
  248. "Malayalam": "Malayalam-taal",
  249. "Maltese": "Maltees",
  250. "Maori": "Maorisch",
  251. "Marathi": "Marathi-taal",
  252. "Mongolian": "Mongools",
  253. "Nepali": "Nepalees",
  254. "Norwegian Bokmål": "Noors (Bokmål)",
  255. "Nyanja": "Nyanja",
  256. "Pashto": "Pashto",
  257. "Persian": "Perzisch",
  258. "Polish": "Pools",
  259. "Portuguese": "Portugees",
  260. "Punjabi": "Punjabi",
  261. "Romanian": "Roemeens",
  262. "Russian": "Russisch",
  263. "Samoan": "Samoaans",
  264. "Scottish Gaelic": "Schots-Gaelisch",
  265. "Serbian": "Servisch",
  266. "Shona": "Shona",
  267. "Sindhi": "Sindhi",
  268. "Sinhala": "Sinhala",
  269. "Slovak": "Slowaaks",
  270. "Slovenian": "Sloveens",
  271. "Somali": "Somalisch",
  272. "Southern Sotho": "Zuid-Sotho",
  273. "Spanish": "Spaans",
  274. "Spanish (Latin America)": "Spaans (Latijns-Amerika)",
  275. "Sundanese": "Soedanees",
  276. "Swahili": "Swahili",
  277. "Swedish": "Zweeds",
  278. "Tajik": "Tajik",
  279. "Tamil": "Tamil",
  280. "Telugu": "Telugu",
  281. "Thai": "Thaïs",
  282. "Turkish": "Turks",
  283. "Ukrainian": "Oekraïens",
  284. "Urdu": "Urdu",
  285. "Uzbek": "Oezbeeks",
  286. "Vietnamese": "Vietnamees",
  287. "Welsh": "Welsh",
  288. "Western Frisian": "Fries",
  289. "Xhosa": "Xhosa",
  290. "Yiddish": "Joods",
  291. "Yoruba": "Yoruba",
  292. "Zulu": "Zulu",
  293. "Fallback comments: ": "Terugvallen op ",
  294. "Popular": "Populair",
  295. "Search": "Zoeken",
  296. "Top": "Top",
  297. "About": "Over",
  298. "Rating: ": "Waardering: ",
  299. "preferences_locale_label": "Taal: ",
  300. "View as playlist": "Tonen als afspeellijst",
  301. "Default": "Standaard",
  302. "Music": "Muziek",
  303. "Gaming": "Gamen",
  304. "News": "Nieuws",
  305. "Movies": "Films",
  306. "Download": "Downloaden",
  307. "Download as: ": "Downloaden als: ",
  308. "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
  309. "(edited)": "(bewerkt)",
  310. "YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie",
  311. "permalink": "permalink",
  312. "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met een ❤",
  313. "Audio mode": "Audiomodus",
  314. "Video mode": "Videomodus",
  315. "channel_tab_videos_label": "Video's",
  316. "Playlists": "Afspeellijsten",
  317. "channel_tab_community_label": "Gemeenschap",
  318. "search_filters_sort_option_relevance": "relevantie",
  319. "search_filters_sort_option_rating": "beoordeling",
  320. "search_filters_sort_option_date": "Upload datum",
  321. "search_filters_sort_option_views": "keren bekeken",
  322. "search_filters_type_label": "Type inhoud",
  323. "search_filters_duration_label": "duur",
  324. "search_filters_features_label": "eigenschappen",
  325. "search_filters_sort_label": "sorteren",
  326. "search_filters_date_option_hour": "Laatste uur",
  327. "search_filters_date_option_today": "vandaag",
  328. "search_filters_date_option_week": "week",
  329. "search_filters_date_option_month": "maand",
  330. "search_filters_date_option_year": "jaar",
  331. "search_filters_type_option_video": "video",
  332. "search_filters_type_option_channel": "kanaal",
  333. "search_filters_type_option_playlist": "afspeellijst",
  334. "search_filters_type_option_movie": "film",
  335. "search_filters_type_option_show": "show",
  336. "search_filters_features_option_hd": "HD",
  337. "search_filters_features_option_subtitles": "ondertitels",
  338. "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
  339. "search_filters_features_option_three_d": "3D",
  340. "search_filters_features_option_live": "Live",
  341. "search_filters_features_option_four_k": "4K",
  342. "search_filters_features_option_location": "locatie",
  343. "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
  344. "Current version: ": "Huidige versie: ",
  345. "Switch Invidious Instance": "Schakel tussen de Invidious Instanties",
  346. "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatische instantie-omleiding (terugval naar redirect.invidious.io): ",
  347. "preferences_quality_dash_label": "Gewenste DASH-videokwaliteit: ",
  348. "preferences_region_label": "Inhoud land: ",
  349. "preferences_category_misc": "Diverse voorkeuren",
  350. "preferences_show_nick_label": "Toon bijnaam bovenaan: ",
  351. "Released under the AGPLv3 on Github.": "Uitgebracht onder de AGPLv3 op GitHub.",
  352. "search_filters_duration_option_short": "Kort (<4 minuten)",
  353. "next_steps_error_message_refresh": "Vernieuwen",
  354. "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ga naar YouTube",
  355. "footer_donate_page": "Doneren",
  356. "footer_documentation": "Documentatie",
  357. "footer_original_source_code": "Originele bron-code",
  358. "footer_modfied_source_code": "Gewijzigde bron-code",
  359. "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL naar gewijzigde bron-code-opslagplaats",
  360. "next_steps_error_message": "Waarna u zou kunnen proberen om: ",
  361. "footer_source_code": "Bron-code",
  362. "search_filters_duration_option_long": "Lang (> 20 minuten)",
  363. "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptieve kwaliteit)",
  364. "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
  365. "preferences_quality_option_medium": "Gemiddeld",
  366. "preferences_quality_option_small": "Klein",
  367. "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatisch",
  368. "preferences_quality_dash_option_best": "Beste",
  369. "preferences_quality_dash_option_worst": "Slechtste",
  370. "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
  371. "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
  372. "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
  373. "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
  374. "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
  375. "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
  376. "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
  377. "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
  378. "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
  379. "invidious": "Invidious",
  380. "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Stream `x` geleden begonnen",
  381. "videoinfo_watch_on_youTube": "Bekijken op YouTube",
  382. "videoinfo_youTube_embed_link": "Inbedden",
  383. "videoinfo_invidious_embed_link": "Link ingebedde versie",
  384. "download_subtitles": "Ondertiteling - `x` (.vtt)",
  385. "user_created_playlists": "`x` afspeellijsten aangemaakt",
  386. "user_saved_playlists": "`x` afspeellijsten opgeslagen",
  387. "Video unavailable": "Video onbeschikbaar",
  388. "preferences_save_player_pos_label": "Afspeelpositie opslaan: ",
  389. "none": "geen",
  390. "search_filters_features_option_purchased": "Gekocht",
  391. "search_filters_features_option_three_sixty": "360º",
  392. "search_filters_title": "Verfijnen",
  393. "generic_count_days": "{{count}} dag",
  394. "generic_count_days_plural": "{{count}} dagen",
  395. "Chinese (Taiwan)": "Chinees (Taiwan)",
  396. "Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)",
  397. "tokens_count": "{{count}} token",
  398. "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
  399. "generic_count_seconds": "{{count}} seconde",
  400. "generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden",
  401. "generic_count_weeks": "{{count}} week",
  402. "generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken",
  403. "English (United States)": "Engels (Verenigde Staten)",
  404. "generic_views_count": "{{count}} keer bekeken",
  405. "generic_views_count_plural": "{{count}} keren bekeken",
  406. "generic_videos_count": "{{count}} video",
  407. "generic_videos_count_plural": "{{count}} video's",
  408. "generic_subscriptions_count": "{{count}} abonnement",
  409. "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abonnementen",
  410. "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} ongeziene melding",
  411. "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} ongeziene meldingen",
  412. "preferences_watch_history_label": "Kijkgeschiedenis inschakelen: ",
  413. "crash_page_switch_instance": "geprobeerd hebt om <a href=\"`x`\">een andere instantie te gebruiken</a>",
  414. "Portuguese (auto-generated)": "Portugees (automatisch gegenereerd)",
  415. "Russian (auto-generated)": "Russisch (automatisch gegenereerd)",
  416. "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamees (automatisch gegenereerd)",
  417. "comments_points_count": "{{count}} punt",
  418. "comments_points_count_plural": "{{count}} punten",
  419. "crash_page_before_reporting": "Voor je een bug rapporteert, kijk even na of je:",
  420. "Chinese": "Chinees",
  421. "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
  422. "search_filters_date_label": "Uploaddatum",
  423. "Portuguese (Brazil)": "Portugees (Brazilië)",
  424. "Interlingue": "Interlingue",
  425. "Turkish (auto-generated)": "Turks (automatisch gegenereerd)",
  426. "search_filters_date_option_none": "Alle datums",
  427. "generic_subscribers_count": "{{count}} abonnee",
  428. "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abonnees",
  429. "search_message_no_results": "Geen resultaten teruggevonden.",
  430. "search_message_change_filters_or_query": "Probeer je zoekopdracht uit te breiden en/of de filters aan te passen.",
  431. "English (United Kingdom)": "Engels (Verenigd Koninkrijk)",
  432. "German (auto-generated)": "Duits (automatisch gegenereerd)",
  433. "Spanish (Mexico)": "Spaans (Mexico)",
  434. "Spanish (Spain)": "Spaans (Spanje)",
  435. "search_filters_type_option_all": "Alle types",
  436. "crash_page_refresh": "geprobeerd hebt om <a href=\"`x`\">de pagina te herladen</a>",
  437. "comments_view_x_replies": "{{count}} reactie bekijken",
  438. "comments_view_x_replies_plural": "{{count}} reacties bekijken",
  439. "generic_count_years": "{{count}} jaar",
  440. "generic_count_years_plural": "{{count}} jaren",
  441. "generic_count_months": "{{count}} maand",
  442. "generic_count_months_plural": "{{count}} maanden",
  443. "generic_count_hours": "{{count}} uur",
  444. "generic_count_hours_plural": "{{count}} uren",
  445. "generic_count_minutes": "{{count}} minuut",
  446. "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minuten",
  447. "French (auto-generated)": "Frans (automatisch gegenereerd)",
  448. "generic_playlists_count": "{{count}} afspeellijst",
  449. "generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten",
  450. "Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)",
  451. "Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)",
  452. "search_filters_apply_button": "Geselecteerde filters toepassen",
  453. "search_message_use_another_instance": "Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.",
  454. "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)",
  455. "Chinese (China)": "Chinees (China)",
  456. "crash_page_read_the_faq": "de <a href=\"`x`\">veelgestelde vragen (FAQ)</a> gelezen hebt",
  457. "crash_page_search_issue": "gezocht hebt op <a href=\"`x`\">bestaande problemen op GitHub</a>",
  458. "search_filters_duration_option_none": "Alle lengtes",
  459. "Indonesian (auto-generated)": "Indonesisch (automatisch gegenereerd)",
  460. "Italian (auto-generated)": "Italiaans (automatisch gegenereerd)",
  461. "Japanese (auto-generated)": "Japans (automatisch gegenereerd)",
  462. "Spanish (auto-generated)": "Spaans (automatisch gegenereerd)",
  463. "crash_page_you_found_a_bug": "Je lijkt een bug in Invidious tegengekomen te zijn!",
  464. "search_filters_duration_option_medium": "Gemiddeld (4 - 20 minuten)",
  465. "crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):",
  466. "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
  467. "Download is disabled": "Downloaden is uitgeschakeld",
  468. "Channel Sponsor": "Kanaalsponsor",
  469. "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
  470. "playlist_button_add_items": "Video's toevoegen",
  471. "Artist: ": "Artiest: ",
  472. "generic_button_save": "Opslaan",
  473. "generic_button_cancel": "Annuleren",
  474. "Album: ": "Album: ",
  475. "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
  476. "channel_tab_releases_label": "Uitgaves",
  477. "Song: ": "Lied: ",
  478. "generic_channels_count": "{{count}} kanaal",
  479. "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanalen",
  480. "Popular enabled: ": "Populair ingeschakeld: ",
  481. "channel_tab_playlists_label": "Afspeellijsten",
  482. "generic_button_edit": "Bewerken",
  483. "Music in this video": "Muziek in deze video",
  484. "generic_button_rss": "RSS",
  485. "channel_tab_channels_label": "Kanalen",
  486. "error_video_not_in_playlist": "De gevraagde video bestaat niet in deze afspeellijst. <a href=\"`x`\">Klik hier voor de startpagina van de afspeellijst.</a>",
  487. "generic_button_delete": "Verwijderen",
  488. "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube-afspeellijst importeren (.csv)",
  489. "Standard YouTube license": "Standaard YouTube-licentie",
  490. "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube-kijkgeschiedenis importeren (.json)",
  491. "Add to playlist": "Aan afspeellijst toevoegen",
  492. "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "De Populaire feed werd uitgeschakeld door een beheerder.",
  493. "carousel_slide": "Dia {{current}} van {{total}}",
  494. "carousel_go_to": "Naar dia `x` gaan",
  495. "Add to playlist: ": "Aan afspeellijst toevoegen: ",
  496. "Answer": "Antwoorden",
  497. "Search for videos": "Naar video's zoeken",
  498. "carousel_skip": "Carousel overslaan",
  499. "toggle_theme": "Thema omschakelen"
  500. }