zhy_rules 2.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140
  1. // Cantonese Chinese
  2. // condition ?1 Speak English letters as English words
  3. // condition ?2 Speak English letter as jyutping romanisation
  4. //voice=zh-yue // to find the voice for this dictionary
  5. .group a
  6. ?1 a _^_EN
  7. ?2 a a
  8. ?2 ai ai
  9. ?2 au au
  10. ?2 aa aa
  11. ?2 aai aai
  12. ?2 aau aau
  13. ?2 aang aang
  14. .group b
  15. ?1 b _^_EN
  16. ?2 b b
  17. .group c
  18. ?1 c _^_EN
  19. ?2 c c
  20. ?2 ch tS
  21. .group d
  22. ?1 d _^_EN
  23. ?2 d d
  24. .group e
  25. ?1 e _^_EN
  26. ?2 e e
  27. ?2 ei ei
  28. ?2 eu eu
  29. ?2 eo eo
  30. ?2 eoi eoi
  31. .group f
  32. ?1 f _^_EN
  33. ?2 f f
  34. .group g
  35. ?1 g _^_EN
  36. ?2 g g
  37. .group h
  38. ?1 h _^_EN
  39. ?2 h h
  40. .group i
  41. ?1 i _^_EN
  42. ?2 i i
  43. ?2 iu iu
  44. .group j
  45. ?1 j _^_EN
  46. ?2 j j
  47. .group k
  48. ?1 k _^_EN
  49. ?2 k k
  50. .group l
  51. ?1 l _^_EN
  52. ?2 l l
  53. .group m
  54. ?1 m _^_EN
  55. ?2 m m
  56. .group n
  57. ?1 n _^_EN
  58. ?2 n n
  59. ?2 ng N
  60. .group o
  61. ?1 o _^_EN
  62. ?2 o o
  63. ?2 oi oi
  64. ?2 ou ou
  65. ?2 oe oe
  66. ?2 ong ong
  67. .group p
  68. ?1 p _^_EN
  69. ?2 p p
  70. .group q
  71. ?1 q _^_EN
  72. ?2 q k
  73. ?2 qu kw
  74. .group r
  75. ?1 r _^_EN
  76. ?2 r r
  77. .group s
  78. ?1 s _^_EN
  79. ?2 s s
  80. .group t
  81. ?1 t _^_EN
  82. ?2 t t
  83. .group u
  84. ?1 u _^_EN
  85. ?2 u u
  86. ?2 ui ui
  87. .group v
  88. ?1 v _^_EN
  89. ?2 v v
  90. .group w
  91. ?1 w _^_EN
  92. ?2 w w
  93. .group x
  94. ?1 x _^_EN
  95. ?2 x ks
  96. .group y
  97. ?1 y _^_EN
  98. ?2 y j
  99. ?2 yu yu
  100. .group z
  101. ?1 z _^_EN
  102. ?2 z z
  103. .group
  104. 1 1
  105. 2 2
  106. 3 3
  107. 4 4
  108. 5 5
  109. 6 6
  110. 7 7